Best buy can leverage these two assets in a new way to deliver a fundamentally different proposition& instead of offering commodity product with poor service, best buy can offer services, training and innovation.

The goal of being able to spread resources homogeneously like "butter" is a good one but not very likely to be realized for all but commoditized work.

能类似于“黄油”的资源传播的目标是一个好的目标，但是，除了日用商品工作外，其他工作不是很可能实现这个目标。

互联网摘选

In particular, doped PAN has found wide application prospect in such fields as daily commodities and high technology due to its perfect conductivity and electrochromism.

特别是掺杂态聚苯胺，因具有优良的导电性和电致变色性，在日用商品及高科技等领域有着极其广泛的应用前景。

互联网摘选

Assesses the value of land, property, commercial equipment, merchandise, personal effects, household goods and objects of art.

评估土地，资产，商务设备，货物，个人财务，日用商品和艺术品的价值。

互联网摘选

The hunger for access to commodities, for luxury, for services, was palpable and popular.

获取日用商品、奢侈品、以及服务的欲求触手可及、无处不在。

互联网摘选

A large self-service store selling groceries and household goods.

一种很大的卖杂货和日用商品的自助商店。

互联网摘选

Best buy should take a page from the IBM ( IBM) playbook and shift from low-margin sales of commodity products to high-margin and high-engagement services.

百思买应该学习IBM，从销售低利润的日用商品，向销售高利润、高参与度的服务转变。

互联网摘选

He said the applications would be for very large general merchandise retailers, and very large electronics retailers.

他表示，这些应用软件适合于超大型日用商品零售商和超大型电子产品零售商。

互联网摘选

Sales of cars and petrol and purchases at general merchandise and department stores were also subdued.

汽车、汽油、以及日用商品和商场的零售额也出现下滑。

互联网摘选

By means of 1995,1999, and 2002 cross-section urban household survey data, the paper examines how the uncertainty factors, such as income uncertainty, unemployment risk, uncertainty of medical expenses and educational expenses, affect household consumption in urban China.

本文利用中国社会科学院经济研究所收入分配课题组1995、1999及2002年的城镇住户调查数据分析收入不确定性、失业风险、医疗支出不确定性及教育支出等因素对城镇居民消费行为的影响。

互联网摘选

The report pointed out that the country's economic transition and the accompanying policy adjustments greatly influenced their income.

报告还提到，中国目前的经济转型和相应的政策调整在很大程度上影响了农村住户的收入。

互联网摘选

The income index of village inhabitant mainly reflects the income level and labor result of the farmer in the whole year, measuring the gist of living level of the farmer, is a more sensitive statistics index in the village inhabitant investigation.

农村住户收入指标主要反映农民全年收入水平和劳动成果，衡量农民生活水平的依据，是农村住户调查中较为敏感的统计指标。

互联网摘选

Difference Analysis of the Income and Payout in Town and Country Residents& A Case Study of Quzhou County in Hebei Province from 1996 to 2003

城镇与农村住户收入与支出差距结构分析以河北省曲周县19962004年为例

互联网摘选

Firstly, this paper presents what compose income and consumption of households, and computes their sum respectively.

首先，阐述住户收入和消费的构成，并计算出住户全年的收入、消费金额。

互联网摘选

Marketization and Income Distribution: Analyzing the 1988 and 1995 Urban Household Income Surveys

市场化与收入分配&对1988年和1995年城市住户收入调查的分析

互联网摘选

Private consumption rebounded as a result of increasing employment and household income.

由于就业人数及住户收入持续增加，私人消费反弹。

provided by jukuu

Today, however, the moon will embrace Uranus, the wild-card planet of the zodiac, in your third house of communication.

然而今天，月亮和天王星处在你的第三宫交流宫。

互联网摘选

It's impossible to rehearse the best responses to wild-card interview questions, since, by definition, they are unpredictable.

您如同没有能预先排练里试中那些已知标题成绩的答案，因为它们是没有成预知的。

互联网摘选

To do this, add an asterisk wild-card character in the source control folder box in the add workspace dialog box.

为此，请在“添加工作区”对话框的“源代码管理文件夹”框中添加星号通配符。

provided by jukuu

They are just four and a half games behind the Cleveland Indians for the lead in the wild-card race.

在外卡竞争上，他们以4场半的胜差落后在克里夫兰印地安人队。

provided by jukuu

Almost all JMS providers employ different wild-card characters, making it tough to uniformly define the topic names at run time.

几乎所有的JMS供应商都使用不同的通配符，这使得在运行时统一定义主题名称变得很困难。

互联网摘选