Postscript: Of course, some people claim that Bin Laden was actually killed years ago.

1、

Like you found bin laden?

就像你们找本拉登？

provided by jukuu

2、

Suppose one enters the name Bin Laden?

若是输入本.拉登的名字呢？

互联网摘选

3、

Bin Laden is dead, and the US is leaving Iraq.

本拉登已被击毙，美军也正逐渐撤离伊拉克。

互联网摘选

4、

The concern was that Bin Laden would oppose any type of capture operation.

我们的担忧是本拉登会反对任何形式的俘虏行动。

互联网摘选

5、

Yesterday, President Obama said the government won't release any pictures of bin Laden's body.

昨天，美国总统奥巴马表示，政府将不会公布任何本拉登尸体照片。

互联网摘选

6、

More uncertain is the wider impact of bin Laden on the US economy.

更难确定的是本拉登对美国经济的整体影响有多大。

互联网摘选

7、

Bin Laden and his family were found on the second and third floor of the building.

本·拉登及其家人在二楼和三楼被杀。

互联网摘选

8、

That message is potent enough to survive Mr bin Laden's death.

这一消息足够强大，比本·拉登要存在更久。

互联网摘选

9、

But you win by your blood, Bin Laden.

却用死赢得了胜利，本拉丹。

互联网摘选

10、

We would like to be reassured more, writes bin Laden.

我们想要更加放心，本拉登写道。

互联网摘选

11、

So Did You Know That Bin Laden Had Been Killed Before You Saw This?

看这个视频之前你知道本拉登被击毙的消息吗？

互联网摘选

12、

Bin Laden immediately became the most famous person of the world.

本·拉登一夜之间成为世界上最出名的人物。

互联网摘选

13、

That tape shows a photo of Bin Laden, but there is no new video there.

录像带展示了本·拉登的一张照片，但是并没有发布新的视频信息。

互联网摘选

14、

That is why Mr Obama is such a threat to Mr bin Laden.

这就是为什么奥巴马会给本拉登造成如此大的威胁。

互联网摘选

15、

President Obama called George W. Bush and Bill Clinton on Sunday before he announced that Osama bin Laden had been killed, a White House official told reporters on a conference call.

一位白宫工作人员在电话会议中告诉记者说，奥巴马周日发表本拉登被击毙的演讲前，曾致电小布什和比尔克林顿。

互联网摘选

16、

After the incredible showing of resolve and composure during the Bin laden episode, I do not doubt that he is steering the course to absolve our debt to China.

在处理本拉登的事上，令人难以置信的表现出决心和沉着，我并不怀疑他会到中国宣布免除我们的债务。

互联网摘选

17、

With bin Laden dead, nation building will presumably become even more important now; indeed, it is arguably the key justification for that military presence.

本拉登死后，国家重建想必会变得更加重要；的确，这可以说是西方驻军的关键理由。

互联网摘选

18、

Bin Laden's wife, Abdullfattah, was shot in the leg and did not witness her husband being killed, a Pakistani military official said.

本拉登的妻子A被击中腿部，并没有目击到其丈夫被杀，一巴勒斯坦军方官员说。

互联网摘选

19、

US official quoted by AP news agency said bin Laden's body had been buried at sea, although this has not been confirmed.

美联社引用美国官员的话称本拉登的尸体已经被海葬，虽然这一消息尚未得到证实。

互联网摘选

20、

Mr bin Laden matters because he swept up a ragbag of local grievances into a brand of intoxicating and violent jihad with worldwide pretensions.

本拉登是重要的。他把人们的不满都打包成袋，贴着令人兴奋的圣战的标签，曾获得人们的广泛支持。

互联网摘选