Bin Laden

So the CIA chief told the Navy Seal team "Go in there, get Bin Laden, and if Bin Laden isn't there, get the hell out."

所以，中情局长告诉海豹突击队（Navy Seals），“去到那里，抓住本•拉登。如果他不在，则立即撤退。”

互联网摘选

Go see my new movie: I killed Osama bin Laden.

去看我的新片吧，我杀了奥萨马·本·拉登。

互联网摘选

We would like to be reassured more, writes bin Laden.

我们想要更加放心，本拉登写道。

互联网摘选

How are we supposed to deter Osama bin Laden when we can't find him?

我们既然找不到本·拉登，又何谈阻止他？

互联网摘选

That tape shows a photo of Bin Laden, but there is no new video there.

录像带展示了本·拉登的一张照片，但是并没有发布新的视频信息。

互联网摘选

With Mr bin Laden in his watery grave, a chapter may close.

随着本拉登的水刑，恐怖主义可告一段落了。

互联网摘选

How Osama bin Laden's death, and life, have changed America

奥巴马如何对待奥萨马本拉登之死，无形之中，已经影响了美国

互联网摘选

Most American government agencies, including the FBI and CIA, use either" Usama bin Laden "or" Usama bin Ladin", both of which are often abbreviated to UBL.

大部分美国政府机构，包括FBI和CIA的拼写是“Usama bin Laden”或“Usama bin Ladin”，常被简写为UBL。

互联网摘选

Years of searching, the U.S.government finally get Osama bin Laden.

内容主要描述：十年搜捕，美国政府终于搞定了本·拉登。

互联网摘选

A new video of Osama Bin Laden has emerged on the Internet.

本拉登的一段新视频出现在因特网上。

互联网摘选

That's why it is dangerous to dismiss bin Laden as a spent force.

这就是为什么如果不把本.拉登看做是武力威胁将会是危险的.

网络文摘精选

Unless, of course, your name is Cheney or bin Laden.

当然，除非你的名字是切尼或拉登。

互联网摘选

That is why Mr Obama is such a threat to Mr bin Laden.

这就是为什么奥巴马会给本拉登造成如此大的威胁。

互联网摘选

This one above shows two Lego commandos confront Bin Laden.

而上图则展示了两个士兵持枪与拉登对峙。

互联网摘选

In May, bin Laden, was killed by a US special forces.

5月，本拉登被美国特种部队击毙。

互联网摘选

Bin Laden immediately became the most famous person of the world.

本·拉登一夜之间成为世界上最出名的人物。

互联网摘选

Death of Osama bin Laden and the end of the Iraq War

本拉登被击毙，伊拉克战争宣告结束

互联网摘选

Iraqis continued to visit bin Laden in his new home in Afghanistan.

伊拉克继续与本·拉登在阿富汗的新家有联系.

网络文摘精选

Why Do You Think Took Us 10 Years To Find Bin Laden?

为什么我们花了10年才找到本拉登？

互联网摘选

For example, bin Laden seems to steal and borrow his ideals from all over the place.

譬如, 拉登的理念似乎是从各处盗用与借用的.

网络文摘精选

Prince bandar, do you know the bin Laden family?

班达王子，你认识本拉登的家人吗？

provided by jukuu

With the war in Afghanistan over and bin Laden forgotten.

随着阿富汗战争结束，本拉登被人遗忘。

provided by jukuu

Afghan Foreign Minister Believes Bin Laden and Omar Still Alive

阿富汗外长认宾拉登和欧玛仍然活着

互联网摘选

If bin Laden has any role in the jihad, say, it is merely an icon.

他们说如果真要说本拉登在圣战运动(吉哈德)中有什么影响, 那也仅仅是个符号意义.

网络文摘精选

The most recent videotape of bin Laden was released in late 2004.

本·拉登最近一次在录像中露面是在2004年底.

网络文摘精选

If Osama bin Laden is the mastermind of a terrorist network, he has spawned vigorous offshoots.

如果奥斯马?本?拉登是恐怖网络的策划者, 他已经在各地建立了许多活动猖撅的分支机构.

网络文摘精选

The CIA says the recently released audiotape of Osama bin Laden is real.

美国中央情报局称最近发布的本拉登的一段录音带是真实的。

互联网摘选

If it's not bin Laden it's something else.

就算不是本拉登，也会有别的事。

互联网摘选

So Did You Know That Bin Laden Had Been Killed Before You Saw This?

看这个视频之前你知道本拉登被击毙的消息吗？

互联网摘选

The version translation most often used by English-language mass media is Osama bin Laden.

英语媒体通用的是“Osama bin Laden”（奥萨玛·本·拉登）。

互联网摘选