- 重点词汇
- 相关例句
在这种情况下，我们实施了包括四个方面内容的一揽子计划。
互联网摘选
A stimulus package of tax rebates and small business incentives has been signed into law.
一个退税和鼓励小型企业的刺激经济的一揽子计划已经由总统签署成为法律。
互联网摘选
中国在去年出台的4万亿元（5870亿美元）的刺激方案就将惠及国有企业。
互联网摘选
Similar caution needs to be exercised in evaluating each element of the stimulus package.
在评估经济刺激一揽子计划的每个组成部分时，同样要小心谨慎。
互联网摘选
Not surprisingly, critics condemn the recent US stimulus package as too small.
不出所料，评论家指责美国最近出台的经济刺激方案规模过小。
互联网摘选
A successful deal in Copenhagen offers the most potent global stimulus package possible.
在哥本哈根成功达成协议，将使最有力的全球刺激计划成为可能。
互联网摘选
He expects that the effects of the stimulus package should be known by year's end.
他预计，经济刺激计划的效果将在今年年底前显现出来。
互联网摘选
The stimulus package is working, he informs us. Every table is filled.
（政府的）刺激方案起作用了，他对我们说，桌子都坐满了。
互联网摘选
Its not a total waste of time. It just might be your own personal economic stimulus package.
这不是在浪费时间，这很有可能是你个人的一揽子计划呢！
互联网摘选
Denmark has become a pioneer among developed countries by considering a new fiscal stimulus package.
丹麦已成为第一个酝酿新一轮财政刺激方案的发达国家。
互联网摘选
The United States contemplates a US$ 820 billion stimulus package over two years.
美国准备在两年内实行一整套金额达8200亿美元的刺激措施。
互联网摘选
If anything, those who warned our stimulus package would prove too small were right.
如果说有什么偏差的话，那些警告称我们的刺激方案规模过小的人，现在看来是正确的。
互联网摘选
Hey, the market went up three points today, so the stimulus package is working.
嘿，股市今天上涨了3点，看来政府的经济刺激计划管用了。
互联网摘选
Mr Obama had a relatively easy time communicating the value of the recent economic stimulus package.
奥巴马在表述最近出台的经济刺激计划的价值方面，也拥有过一段相对轻松的时期。
互联网摘选
Thus there would be little support for another stimulus package of a similar nature.
因此，再次出台类似性质刺激计划的设想，恐怕不会得到民众的支持。
互联网摘选
The most important component in the stimulus package is investment in infrastructure.
刺激方案中最重要的组成部分，是基础设施投资。
互联网摘选
