Its not a total waste of time. It just might be your own personal economic stimulus package.

1、

Denmark has become a pioneer among developed countries by considering a new fiscal stimulus package.

丹麦已成为第一个酝酿新一轮财政刺激方案的发达国家。

互联网摘选

2、

The United States contemplates a US$ 820 billion stimulus package over two years.

美国准备在两年内实行一整套金额达8200亿美元的刺激措施。

互联网摘选

3、

If anything, those who warned our stimulus package would prove too small were right.

如果说有什么偏差的话，那些警告称我们的刺激方案规模过小的人，现在看来是正确的。

互联网摘选

4、

Hey, the market went up three points today, so the stimulus package is working.

嘿，股市今天上涨了3点，看来政府的经济刺激计划管用了。

互联网摘选

5、

Mr Obama had a relatively easy time communicating the value of the recent economic stimulus package.

奥巴马在表述最近出台的经济刺激计划的价值方面，也拥有过一段相对轻松的时期。

互联网摘选

6、

经济学家建议刺激消费计划在今后还将有所突破。

互联网摘选

7、

He predicts the stimulus package will have an impact quickly.

他预计，经济刺激计划将很快产生影响。

互联网摘选

8、

Thus there would be little support for another stimulus package of a similar nature.

因此，再次出台类似性质刺激计划的设想，恐怕不会得到民众的支持。

互联网摘选

9、

The most important component in the stimulus package is investment in infrastructure.

刺激方案中最重要的组成部分，是基础设施投资。

互联网摘选

10、

同样，美国出台刺激方案是必要之举。

互联网摘选

11、

I would like to say that our stimulus package has four key components.

我想说，我们的经济刺激计划有四个关键部分。

互联网摘选

12、

There also is talk of a major stimulus package.

推出一项大规模一揽子刺激方案的讨论也浮出水面。

互联网摘选

13、

November's announcement of an economic stimulus package helped start the rally.

11月份宣布的经济刺激方案，帮助启动了中国股市的此轮上涨。

互联网摘选

14、

Calls for more government action to boost the economy follow last year's stimulus package.

人们呼吁在去年的经济刺激方案之后行动来经济发展。

互联网摘选

15、

In front of me was a white plaque affixed to a pole that stood on the sidewalk, with an image of van Gogh's painting, all shades of golden hay, fresh butter and sunlight, under a stippled blue sky.

我面前是一块白色的牌匾，固定在人行道的柱子上，图片上是梵高的画作：各种色调的金黄干草，新鲜的奶油和阳光，在点彩手法绘出的蓝色天空之下。

互联网摘选

16、

Stipple at its defaults.

画点画在其默认值。

互联网摘选

17、

At the same time I also joined the line of peace with forms, lines, in different size and direction of the brush and the pursuit of stipple model make mechanical picture, more vivid and infectious.

同时我又适当的加入了线条和平涂的形式，线条大小和方向各有不同的笔触，和追求点彩模式使画面机械呆板，更加生动具有感染力。

互联网摘选

18、

The orange-brown sofas, stippled walls and endless corridors of a low-slung 1970s campus in Connecticut seem implausible surroundings for a media mogul.

这是一座低矮的校园，建于20世纪70年代，位于康涅狄格州。橙棕色沙发、斑驳的墙面和长得不见尽头的走廊，一切都似乎不像一位媒体大亨的住处。

互联网摘选

19、

The calcification varies in appearance but can be stippled and amorphous, not unlike the chondroid calcifications seen with extracranial chondrosarcomas.

钙化表现是多样的，可以是斑点状或不定形的，不太类似颅外的软骨肉瘤的软骨钙化。

互联网摘选

20、

One Case: Stippled Epiphyses

点状骨骺1例报告

互联网摘选