The Rapid Transplant from English Base Noun Phrase Identification to Chinese One

Chinese search result clustering based on key noun phrase clustering

基于关键名词短语聚类的中文搜索结果聚类

互联网摘选

This paper presents a study of the noun phrase complexity in The Guardian, an up-market British newspaper, by means of corpus analysis.

本文是一项个案研究，采用材料分析的方法考察了英国严肃报纸《卫报》不同版面中的名词短语的复杂性。

互联网摘选

In this paper, we use decision trees for Chinese noun phrase coreference resolution.

本文采用决策树学习方法来完成中文名词短语的指代消解。

互联网摘选

It cannot afford the idea that its employees are not only overpaid, but often break the law to become entrenched.

如果公众形成了华尔街员工不仅工资过高，而且还经常违反法律的牢固看法，其后果将是华尔街无力承担的。

互联网摘选

You can get others to do things for you but be sure not to overpay them or lend them money.

可以让别人帮忙做一些事情，但是不要付过多的钱，也不要借给他们钱。

互联网摘选

Indeed, they are more likely to overpay: countries and firms with excess savings nearly always do.

的确，他们更可能多付报酬：储蓄过多的国家和公司几乎如出一辙。

互联网摘选

For example for-profit sectors just use the internet to boost their market and can make consumers overpay for their product.

例如，营利部门仅仅使用互联网促进它们的市场，而且可能让消费者为它们的产品付出过多的钱。

互联网摘选

Not because she was a bad employee& because she was overpaid compared to her contributions.

不是因为她是个糟糕的员工，而是因为她和她作出的贡献相比获得的报酬过高。

互联网摘选

So did Microsoft overpay for Skype, contributing to a new tech bubble?

那么，微软报出的收购价是不是太高了，从而导致了新的科技泡沫？

互联网摘选

The reports also suggested that the lack of transparency in Baidu's advertising system could lead advertisers to overpay.

这些报道还提到百度广告系统的不透明导致广告商们支付过多的钱。

互联网摘选

The research firm said it believed the company inflated profit margins and overpaid a related party for coal mines.

Glaucus认为，首钢资源夸大了利润率，并对关联方的煤矿出价过高。

互联网摘选

Tax payers have the right to require refund for overpaid taxes to tax authorities.

纳税人有向主管税务机关要求退还多缴的税款的权利。

provided by jukuu

Has Jack been overpaid for his work?

杰克的工作报酬是否过高？

provided by jukuu

I think these city bankers are grossly overpaid.

我认为这些银行家的收入过高。

provided by jukuu

Our staff are overpay and under work.

我们的职员挣得多，干得少。

provided by jukuu

In that case, I definitely overpaid for my carpet.

如果是这样，我肯定多付了我的地毯钱。

互联网摘选

Overpaid risk in financial affairs;

财务多付风险；

互联网摘选

I no longer support my overpaid doctor who claimed he cured me.

我也不再惠顾那个宣称治好了我的病、收费高昂的医生了。

互联网摘选

For example, bidding managers might overpay for acquisitions that bring them private benefits of control;

例如，投标管理人可能会在收购中因私人利益而过高出价；

互联网摘选

If I overpay I won't be able to make a profit in the future.

如果我超付了，那么我就不能得到利益了。

provided by jukuu