I think high net worth men are ready.

Consumers need to feel more secure about their net worth.

必须让消费者对自己的净资产感到更加放心。

互联网摘选

I don't choose my friends based on their net worth.

我交朋友不是基于他们的净资产

互联网摘选

Control with fixed set point ratio of net worth to fixed assets

带有固定给定值的控制净值对固定资产的比率

互联网摘选

Over time, this should lead to growth in net worth.

随着时间的流逝，这应会带来净值的增长。

互联网摘选

There are also many other components to net worth.

资产净值中还包括许多其它成分。

互联网摘选

A short nature trail overhung with verdant, sweetly scented vegetation circles past cascading Kahuna Falls and the astonishing Akaka Falls.

短期的自然之旅，环绕着郁郁葱葱，植被的甜香味穿过阶梯式的卡胡纳瀑布和惊人的阿卡卡瀑布弥漫着。

互联网摘选

A nature trail through the woods.

穿越树林的一条天然路径。

provided by jukuu

Casualties were expected, and were many, though the fabric accounts often could not name them. In modern times the labour is no less perilous; but in the days of health-and-safety and hard hats, accidents are rare.

尽管凭零星的记录难以命名，但意外事故的确在所难免而且经常发生。时至今日，这种劳动的危险一点也没有减少。

互联网摘选

There is another advantage for employees of the construction firm, Ms Inoue added, as it is easier to make short hair neat again after staff have been wearing hard hats.

井上女士还表示，对于他们建筑公司来说，员工脱掉安全帽后短发更易恢复整洁。

互联网摘选

Radiant Kerry wore a traditional white wedding dress and Wayne donned the usual smart morning suit DUT they had to add hard hats and Wellington boots.

光彩照人的新娘凯莉身穿一袭白色的传统婚纱，韦恩则穿了一件潇洒的英式长尾礼服，不过他们还得带安全帽、穿上雨靴。

provided by jukuu

Opposite a small shanty town in Algiers, Chinese labourers in hard hats push wheelbarrows of cement and dig holes for fence posts.

在阿尔及利亚首都阿尔及尔附近一个贫穷小镇的对面，中国工人戴着安全帽，有的推着装满水泥的手推车，有的正在挖坑，以便竖起立柱安装围栏。

互联网摘选

All those campaign stops on the factory floor, posing beside muscular men in overalls and hard hats, seem to have paid off.

所有竞选活动在工厂地板上进行，身穿罩袍头戴安全帽的肌肉发达的汉子站在旁边，看来他们已经发完工资了。

互联网摘选

Many revellers, including many from Britain, France, Germany, Russia and Asia, wore hard hats, goggles or protective plastic sheets.

前来参加狂欢节的人之中有不少来自英国、法国、德国、俄罗斯和亚洲等地，很多人戴着头盔，护以保护自己免受伤害。

互联网摘选

One of two flaps attached to a cap to keep the ears warm. Both men were wearing hard hats and protective ear pads.

帽子上面两个可以护耳御寒的帽瓣。两人都戴着安全帽和护耳垫。

互联网摘选

Many men were shirtless while others wore old clothes, hard hats, goggles or protective plastic sheets.

很多男性赤膊上阵，其他一些人则穿着旧衣服，戴着头盔、眼罩或披着塑料防护布。

互联网摘选

Many of the participants were shirtless while others wore old clothes, hard hats or goggles.

参加番茄大战的很多人赤裸著上身，有的人穿著旧衣服、戴著头盔或护目镜。

互联网摘选

They give you those hard hats for a reason.

他们给你那些硬帽子必有原因。

provided by jukuu

The results of stable age-distribution, instantaneous natality, instantaneous mortality of water chestnut beetle at different temperatures shovved: the percentage of the immature was quite high, more than 85%.

同时计算了种群的稳定年龄组配，瞬时出生率和瞬时死亡率，在各个温度条件下，菱角萤叶甲的未成熟期所占的比例相当大，都在85%以上；

互联网摘选

The dip in birth rates in spring of 1919 was followed by 'a compensatory natality increase in late autumn 1919 and early spring 1920, when natality significantly exceeded the expected rates.'

在1919年春季出生率下降之后，“1919年深秋和1920年初春的出生率出现了补偿性上升，当时的出生率明显超过了预期。”

互联网摘选

Not only have solar activities a close relationship with the incidences of plague and epidemic cerebrospinal meningitis, but also high correlation with onco-genesis and infant natality and mortality.

太阳活动不仅与人间鼠疫及流行性脑脊髓膜炎两类传染病年发病率间存在着较为密切的相关，而且还与肿瘤的发生和婴儿出生率和死亡率的增加、克山病的发生有关。

互联网摘选