Blazing with pop-up boxes and floating banner ads, Taobao is about as far away from the clean lines and uncluttered negative spaces of Google as could be imagined.

If you look at the real estate available on a smartphone, its really sad compared to not just banner ads on the Web, but also to TV, print and outdoor advertising.

智能手机上的房产广告看起来远逊网上的横幅广告，以及电视、纸质和户外广告。

互联网摘选

Flash Player as it exists now is well suited for graphics designers, simplifying how you create MovieClips, time lines, banner ads, and so on.

Flash Player非常适合在图形设计器中使用，简化了视频剪辑、时间线、横标广告等的创建。

互联网摘选

While only around 1 in 10 people find banner ads or direct advertising to be trustworthy, fully 70 percent of those responding were likely to trust product reviews from peers.

只有十分之一的人认为广告推广的内容可信，70%的人更倾向于相信普通人对产品的评价。

互联网摘选

If you are selling banner ads online, as an example, and that industry tanks, you'd be better off switching to a job selling pay per click ads early.

例如，假设你的工作是在网上销售商标广告，那么由于这个行业的没落，你最好趁早改行去销售点击付费的广告。

互联网摘选

Compare that to today, when only about 0.0004 percent of website visitors click on banner ads, and sending one to your friends is a good way to lose those friends.

相比之下，如今只有0.0004%的网页访问者会去点击横幅广告，而将广告分享给朋友不失为一个与朋友断绝关系的好办法。

互联网摘选

With a limited budget that would have traditionally gone to pay for banner ads online, the advertisers took a more unusual, eye-catching, and disturbing route.

Deutsch拿到的有限预算在通常情况下只够做一个网页横幅广告，但这家广告公司选择了一种非同寻常但引人注目的方式。

互联网摘选

Counting online video, banner ads, rich media, and sponsorships among the mix, eMarketer sees display growing at a faster pace than search advertising.

在对在线视频、横幅广告、富媒体和赞助广告进行比较后，eMarketer发现，显示广告的增长速度比搜索广告还要快。

互联网摘选

These clips can be edited, enhanced, saved as a PDF or printed out, without excess banner ads or sidebars.

剪贴内容可以编辑，整理，保存为PDF文件或打印出来，使用户免受条幅广告和边框内容的困扰。

互联网摘选

Banner ads are tacky.

横幅广告很俗气。

互联网摘选

The firm now spends up to 100000 yuan a day on banner ads with Alibaba, as well as money on search optimisation and special promotion days;

这家公司现在每天花费高达10万元在阿里巴巴网站上投放横幅广告、优化搜索和开展特别促销活动；

互联网摘选

It has 1.3m readers a month, with 60 per cent of its income coming from banner ads, display ads and sponsored campaigns.

它每月有130万读者，60%的收入都来源于条幅广告、显示广告和赞助活动。

互联网摘选

On the design of the placement of the banner Ads, appropriate arrangements of the intruded pop-up window could draw more attention from users.

其次，在版面配置的设计上，适度的跳窗广告较能引起使用者的注意；

互联网摘选

For instance, banner ads can be expensive.

举个例子来说，条幅广告很昂贵。

互联网摘选

Banner ads suck-no one clicks on them.

网页上的横幅广告行不通，因为根本没有人会去点击这类广告。

互联网摘选

Basics of Network Banner Ads Design

网络旗帜广告的策划和设计

互联网摘选

These are the banner ads that appear on the screen.

屏幕上显示的只有广告条。

互联网摘选

Already, it earns advertising revenue from banner ads and trailers on its website.

目前，集团正从网站的横幅广告和电影预告片中获得广告收入。

互联网摘选

Suitable staffing, incentive system, technology hierarchy and cultural environment are support systems.

合适的人员配备、激励体系、技术等级制度和企业文化氛围是该体系有效运作的保证。

互联网摘选

The political and cultural environment was uniquely conducive to this.

当地的政治和文化环境尤其有利于这样做。

互联网摘选

Effect of Net Cultural Environment and Innovation of Ideological and Political Work In Colleges and Universities

网络文化环境的影响与高校思想政治工作的创新

互联网摘选