She was, not unnaturally, very surprised at the news.

I couldn't hear the words, but she sounded unnaturally confident.

我听不见她说什么，但语气中有很不然的自信呢。

互联网摘选

The blade of a gas turbine fractured and the unit stopped unnaturally in a refinery.

某炼化厂烟气轮机一动叶片断裂引起停机事故。

互联网摘选

' It is too late,' she said, her voice hard and her eyes shining unnaturally.

太晚了，她说。她声音有些刺耳，眼睛的光芒也是躲躲闪闪的。

互联网摘选

I thought of Disney theme parks as unnaturally clean and cheerful places.

我认为迪士尼主题公园是个干净而欢快得不自然的地方。

互联网摘选

Not unnaturally, she was greatly upset by her father's sudden death.

她父亲突然去世她悲痛不已，这也是人之常情。

provided by jukuu

So he can lie to you through his unnaturally white teeth?

那他就可以露出无比洁白的牙齿对你扯谎了

互联网摘选

Not unnaturally, I wanted to know where my daughter had been all night.

很自然，我想知道我女儿整个晚上去哪儿了。

provided by jukuu

He expected, not unnaturally, that I would return the money.

他理所当然地以为我会还钱。

provided by jukuu

Most people know China and northern India have unnaturally large numbers of boys.

很多人知道中国和印度北部男孩多得不寻常。

互联网摘选

It is too late,'said she, her voice sounding hard through the room, her eyes shining unnaturally.

“太晚了，”她说，她的冷酷的声音在房间里响着，她的眼神也不自然地闪着。

互联网摘选

Liars keep their feet unnaturally still to try to distract people away from their fibs.

说谎的人会很不自然地保持双脚不动，以将人们的注意力从他们的谎话上转移开。

互联网摘选

He was referring to footage of him on a 150 feet-( 46-metre)-high wire at a publicity event last week when he was left dangling over a crowd of people for several minutes, clutching a Union Jack flag, as the pulley from which he was suspended got stuck.

他指的是上周他在参加一个宣传活动时，由于滑轮卡住，他在众目睽睽之下被吊在150英尺（46米）高空中几分钟之久，手里还攥着英国国旗。这一场景被录了下来。

互联网摘选

In this paper, the Ising model with two-body anisotropic interactions and three-body interactions on union Jack lattice is solved by free-fermion approximation. We have obtained its free energy, spontaneous magnetisation and the equation of critical points.

运用自由费密近似对Union Jack晶格上具有各向异性二体耦合作用及三体相互作用的伊辛模型进行了求解，得到了模型的自由能、自发磁矩和临界点方程。

互联网摘选

Meanwhile, Geri rocked a super-short red dress with Union Jack detailing, which she paired with a Halo& Co gold filigree tiara.

杰瑞身穿一件红色超短裙，上面有英国国旗的图案，她还搭配了一顶金色的Halo&Co品牌皇冠头饰。

互联网摘选

The streets were full of flags – and of union jack dresses, leggings, hats, capes, scarves, hairstyles, whatever.

大街上旗帜飘扬，还有米字旗服装、裹腿、帽子、披肩、围巾、各种发型等等。

互联网摘选

It began with her coffin being placed into a standard hearse at a funeral directors headquarters in North London and draped in a Union Jack.

棺柩放置在伦敦北部葬礼承办总部的标准灵车中，上面披着英国国旗。

互联网摘选

A rocket containing a Union Jack, will, it is hoped, be shortly fired at the moon.

人们希望一艘带着英国国旗的火箭不久即将发射到月球上去。

互联网摘选

A tracing of a union jack.

一幅英国国旗的映描图。

provided by jukuu

1606-The Union Jack is adopted as the national flag of Great Britain.

1606年的今天，“米字旗”被采用成为大不列颠的国旗。

互联网摘选

Hey, Larry, you still have got my Union Jack CD

拉里，你还没有还给我英国杰克的音乐光盘

互联网摘选