The theater, which gives the audience a multi-faceted experience of live action combined with complete surround computer graphics, is a world's first, according to representatives for the production.

1、

The first color live action film made in Denmark, "Kispus," from 1956, features a lovably eccentric fashion designer, Mr. Marcel.

丹麦的第一部彩色电影是1956年的《基斯普斯》（Kispus），主角是怪癖可爱的时装设计师马塞尔先生（Mr.Marcel）。

互联网摘选

2、

Liam is a virtual character who was created by superimposing an all-CG head made with the use of 3D tools on a body filmed in live action.

利亚姆是通过把利用3D工具制作的全cg头部叠加在真人拍摄的身体上，而创造出的虚拟人物。

互联网摘选

3、

This spot for Danone's Prince biscuits utilizes both animation and live action to bring a young boy's fantasy to life.

新一出达能王子饼干的电视广告片，运用了创新的动画与实景拍摄手法，充分呈现孩子的幻想国度。

互联网摘选

4、

For example, Sony Pictures Television is currently filming the original live action television series, Powers, for the PlayStation Network.

比如，索尼影视电视公司目前就正在为PlayStation Network拍摄原创实景真人系列电视剧Powers。

互联网摘选

5、

The film, which is due for release in2010, will mix live action with animation and will be in3D.

电影将届时将结合真人和动画，于2010年三维立体上映。

互联网摘选

6、

In addition to the virtual storyline, the game features custom live action storytelling that's personalized based on the decisions one makes.

除了虚拟的故事情节，游戏还采用了定制的实景真人叙事模式，根据玩家的不同选择将产生不同的后果。

互联网摘选

7、

How is it different from editing live action? Two different versions of "Gone with the Wind" are now being made in Hollywood.

这和指导现场拍摄的电影有什么不同呢？目前好莱坞在拍摄两部不同版本的《乱世佳人》。

互联网摘选

8、

A photographer who operates a movie camera. That film is a blend of animation and live action.

操作电影摄影的摄影师。这部影片搀杂着卡通和实地拍摄。

互联网摘选

9、

Mix this oil with the paint and stir well. That film is a blend of animation and live action.

把这油和漆搀在一起，好好搅拌。这部影片搀杂着卡通和实地拍摄。

互联网摘选

10、

Given the amount of computer-generated imagery in live action superhero movies, why not?

鉴于超级英雄电影中也有那么多电脑制作的动作画面，为什么不呢？

互联网摘选

11、

Assign a wedding party member to transmit live action text messages of your wedding to your team.

让一位参加婚礼的成员将婚礼的现场活动用文本形式传送给你的团队。

互联网摘选

12、

It is also the first 3D production to use a triple-screen configuration while blending live action with film.

它也是第一部使用三相银幕装置，并将现场表演与电影融为一体的立体影片。

互联网摘选

13、

In a way now, live action is becoming part of that whole soup called animation.

现在在某种程度上说，生活情节已经成为被称呼为动漫的一锅汤的一部分了。

互联网摘选

14、

We shot it live action though [ before it was animated].

当然在拍成动画片之前我们先进行了真人拍摄。

互联网摘选

15、

The movie has the right combination of animation, live action and performance capture.

是动画、真人动作、真人表演的完美结合哦。

互联网摘选

16、

Now, like clockwork, the banks and politicians who curry their favor are already trying to stop this fee from going into effect.

现在，象时钟机构一样，银行家和政治家极尽所能地企图阻止这项收费生效。

互联网摘选

17、

Again,( like clockwork), people counted us out, they didn't give us a chance to stand up to the mighty Lakers.

再一次的，人们开始预言我们的出局，他们甚至不给我们和强大的湖人对抗到底的机会。

互联网摘选

18、

Just like clockwork, each new product release comes with complaints and, of course, lots and lots of memes.

一环扣一环，每届苹果新品发布会都会引发一大拨的吐槽，当然，还有许许多多的恶搞段子。

互联网摘选

19、

Moreover, accusations of plagiarism against high-profile films crop up like clockwork every year, especially around this time.

此外，对于备受关注的影片，剽窃的控告每年都层出不穷，特别是在这段时期（各大奖项的评选期）。

互联网摘选

20、

If we define the utility parts of the financial system narrowly, as management of the payment system, it works like clockwork.

如果我们把金融体系中的公用事业部分，狭义定义为支付系统的管理，其运行方式像时钟一样可靠。

互联网摘选