But, is heaviness truly 2) and lightness splendid?

I don't think the heaviness of these buttocks.

我认为这些屁股不是很重。

provided by jukuu

The child's heaviness surprised him.

这孩子重得令他吃惊。

provided by jukuu

He gives the impression of great strength without any sign of heaviness or clumsiness in his overall makeup.

他给人的印象是非常有力量，但在整体结构上没有任何沉重或笨拙迹象。

互联网摘选

Characterizations on Heaviness of Heavy-tailed Distribution

关于分布重尾程度的一类刻画

互联网摘选

The moment you start forgiving, you feel lot lighter and years of heaviness lifted magically!

而从开始原谅的那刻起，你会感觉轻松了许多，多年的沉重包袱也神奇的不见了！

互联网摘选

The heaviness and guilt within my bosom take off my manhood.

重压在我胸中的罪恶剥夺了我的勇气。

互联网摘选

Thy rebuke hath broken His heart; He is full of heaviness.

辱骂伤破了他的心，他又满了忧愁；

互联网摘选

The tail index is an important parameter to decide the degree of heaviness of the tail of a distribution.

尾部指标是决定分布尾部轻重的一个重要参数。

互联网摘选

Breathing helps move the heaviness of depression.

呼吸有助于把抑郁负担减轻。

互联网摘选

The rain falls because the sky can no longer handle it's heaviness.

下雨是因为天空承受不了它的重量。

互联网摘选

She feel so relieved when she can finally cast off her garment of heaviness

当她终於可以脱下那笨拙的衣服时觉得轻松多了

互联网摘选

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

我自己定了主意，再到你们那里去，必须大家没有忧愁。

provided by jukuu

Nobody can lift the heaviness that the sad news had left with her.

谁也无法减轻这个坏消息给她带来的悲痛。

provided by jukuu

Unless of course, the heaviness in the air slows me down.

当然除非，空气中的重东西让我走慢了。

provided by jukuu

Feel the heaviness of the earth element.

感受土元素的沉重。

互联网摘选

Heaviness of vehicle clutch pedal is a common problem of domestic vehicle.

汽车离合器踏板沉重是目前国产汽车普遍存在的问题之一。

互联网摘选

Following several cases of food poisoning, the restaurant failed to receive a clean bill of health from the Council inspector.

发生了几次食物中毒以后，这个餐厅没能得到市政监察员的卫生证明。

provided by jukuu

Health and sanitary inspector

健康和卫生检查人员

互联网摘选

An introduction to the pre-job training of workplace health and safety inspector in Queensland, Australia

浅谈澳大利亚昆士兰州工作场所健康与安全监督员的岗前培训

互联网摘选

So the headmaster, a friend of mine, asked a health inspector to deliver a slide presentation to teachers and students, showing how to remedy the situation, i.e., stow trash, no food in class, etc.

那家学校的校长（我的一个朋）请来了一位健康检查员来给在校师生作一次幻灯演示，告诉他们如何处理这种情况，如，要垃圾装好，上课不能吃东西等等。

互联网摘选