Then life started to get back to normal

Get back in there, or you'll be sorry.

滚回那边去，否则你会后悔的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It's a good idea to get into the habit of spending some time relaxing both physically and mentally every day.

养成每天用一些时间让身体和精神放松一下的习惯是个很好的主意。

互联网摘选

No matter who want to build a strong body, he or she have to get into the habit of doing regular sports.

无论是谁，如果想要拥有一个强壮健康的体魄，即必须经常锻炼身体。

互联网摘选

Use whatever pattern fits the project, but get into the habit of reviewing code and asking others to review yours.

用什么样的风格做项目，只要适合就好，但一定要养成审核代码和让人审核代码的好习惯。

互联网摘选

I'm not used to smoking or drinking, or I won't get into the habit of either of them.

我不习惯烟酒，也不会染上抽烟喝酒的习惯。

provided by jukuu

Get into the habit of offering to barter, and you'll find yourself saving a lot of money.

你会发现，以货易货的习惯能为你省一大笔钱。

互联网摘选

Get into the habit of tuning your gaitar every day before you practise.

要养成习惯，每天练习前调一下你的吉他弦。

provided by jukuu

All students pick up unit testing, but not all of them get into the habit of writing tests for everything.

所有学生都参与单元测试，但并不是所有人都养成了记录任何测试情况的习惯。

互联网摘选

I'm trying not to get into the habit of always having biscuits with my coffee.

我试着不要养成喝咖啡必吃饼干的习惯。

provided by jukuu

I'd get into the habit of bolting my door when I went to bed at night.

我会养成在夜晚睡觉前插好门拴的习惯。

provided by jukuu

Get into the habit of drinking nonfat milk instead of soda.

养成喝脱脂牛奶的习惯，逐渐放弃苏打水。

互联网摘选

Once you get into the habit of saying no, it will get easier, it always does.

一旦你习惯说没有，它会更容易，总是这样。

互联网摘选

Once you get into the habit of smoking, you'll find it hard to give it up.

一旦养成了抽烟的习惯，你会发现很难戒掉它。

互联网摘选

Get into the habit of taking notes on a workout by workout basis.

养成每练习（或训练）一次就做一次记录的习惯。

互联网摘选

I'm afraid that he will get into the habit of drinking or smoking.

恐怕他会养成酗酒或抽烟的习惯。

provided by jukuu

Therefore, no matter how busy we may be, we should get into the habit of reading.

因此，无论我们多麽忙碌，我们该养成阅读的习惯。

互联网摘选

I need to get into the habit of getting up earlier in the mornings.

我必须养成每天早晨早起的习惯。

互联网摘选

It's all too easy to get into the habit of drinking alone.

很容易养成一个人喝闷酒的习惯。

provided by jukuu

It is a good idea to get into the habit of exercising each day.

养成每天锻炼的习惯是个很好的主意。

互联网摘选

Try to get into the habit of drinking a glass of water every hour.

养成每小时喝杯水的习惯。

provided by jukuu