It is plausible to view all the ebbs and flows of risk appetite of the past few years as emanating from China.

That has led to concerns that prices will weaken once the stimulus ebbs.

人们因此担心，一旦经济刺激支出下降，房地产价格将会疲软下来。

互联网摘选

Every character this season has had a lot of ebbs and flows.

在这一季中，每个角色身上都发生了很多事情。

互联网摘选

At best this bonding phase ebbs into disappointment.

最好的情况，这种关系阶段衰退为失望。

互联网摘选

Your Rock is Christ, and it is not the Rock which ebbs and flows, but your sea.

我们的磐石是基督，涨落的不是磐石，乃是我们魂中的海潮。

互联网摘选

Especially of the schizophrenia have a relapse for many times, the mind that causes a patient extremely easily ebbs, till gawkish .

尤其是精神分裂症的多次复发，极易导致患者的精神衰退，直至痴呆。

互联网摘选

VCL provides good scheduling mechanism to identify the ebbs and flows of campus activities.

VCL提供了优秀的调度机制来识别校园内各种活动的变化。

互联网摘选

Could a changing climate cause similarly big ebbs and flows?

气候变化是否同样会引起移民浪潮大起大落？

互联网摘选

"These are short-term ebbs which we see from time to time, " he said.

“这不过是我们时不时会看到的短期回落，”他说。

互联网摘选

British nationalism ebbs and flows in its intensity.

英国国家主义的强度时高时低。

互联网摘选

The new Russia steadily ebbs away on the drive out of Moscow.

驶离莫斯科愈来愈远以后，俄罗斯崭新的景象也逐渐消失。

互联网摘选

The basis of the I Ching philosophy is that nothing is static and that our task is to adjust to the ebbs and flows of change.

《易经》哲学的基础是无有一物是静止不动的，我们的任务是要适应衰退和川流不息的变化。

互联网摘选

Refining margins are under pressure globally as new plants come onstream, and demand for motor fuels ebbs in developed markets.

由于新厂上线，加之发达国家市场对汽车燃料的需求下降，导致全球炼化利润率处在压力之中。

互联网摘选

It has failed miserably and they hit out like a wounded animal as their life force ebbs away.

这已经悲剧性的失败了，他们就像一个受伤的动物那样发狂，因为他们的生活力量在衰退。

互联网摘选

But what will happen to these migrants and their families after the construction ebbs, the projects run dry, and the games end?

不过在建筑风潮消退，工程量减少和运动会结束之后，这些外来的劳工和他们的家庭的命运，又会怎样呢？

互联网摘选

However, the gap between the allies may narrow as America's "surge" in Iraq ebbs away.

但是，随着美军“大潮”从伊拉克消退，盟军间的不同意见也会减少。

互联网摘选

As countries develop more stable governments over time, religious devotion ebbs.

随着时间推移国家有更稳定的政府时，宗教情怀变弱。

互联网摘选

Thus, wage hikes and promotions are not particularly accessible as rewards in the daily ebbs and flows of organizational life.

这样，在组织活动日复一日盛衰变化中，把提高工资和晋升作为奖励是不太现实的。

互联网摘选

However, until the foreclosure wave ebbs and the overhang of unsold existing homes abates, the recovery in homebuilding will be subdued.

但在止赎潮消退及待售成屋减少前，房屋建筑复苏势头将受抑。

互联网摘选

As the control beam's intensity ebbs, the remaining signal light is absorbed, and the increasingly atomic polariton slows even more.

一旦控制光的强度逐渐下降，剩馀的讯号光就给吸收了，原子极化愈来愈强的极化声子速度减慢得更多。

互联网摘选

The sun's activity usually ebbs and flows on a fairly predictable cycle.

太阳的活动通常在一个还算规则的周期内上下浮动。

互联网摘选