You used the XML parser to chew up the response XML from the server.

This expression goes back at least to the early sixteen hundreds. The British writer of plays, George Colman, wrote these lines in seventeen sixty-two. "You'll find him his father's own son, I believe. A chip off the old block, I promise you!"

这个说法至少要追溯到17世纪早期，英国剧作家George Colman在1762年写下这样的台词：“我相信，你会发现他就是他父亲的亲生儿子，我向你承诺，他们像是一个模子里刻出来似的。”

互联网摘选

External control terminals of two digital signals controls the chip off or the choose of LED three levels of brightness, and by the two chip resistors side or access port, the PWM LED dimming can be achieved.

外部两个数字信号控制端控制芯片关断或LED三级亮度选择，也可通过这两个控制端或接片外电阻端口实现LED的PWM调光。

互联网摘选

A famous example of a chip off the old block is George W.Bush, who, just like his father, went into politics and, of course, became the president of the Unites States.

前总统小布什就是一个说明木块上掉下来的木片典型例子，和他父亲走同一条从政之路，然后成为美国总统。

互联网摘选

Police then said they caught an American student scaling a wall of the Colosseum to chip off pieces of marble.

警方随后表示，他们抓到了一名美国学生在古罗马斗兽场的墙上刮大理石。

互联网摘选

I said I could. "Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger," said the voice

我说可以。“取下一小块冰，然后敷在手指头上，”那个声音又说。

互联网摘选

Jonathan Strange is a real chip off the old block. He argues about things in just the way his father did.

乔纳森斯脱安奇与他父亲一模一样。他在为某些事辩论时的样子简直就像他父亲。

互联网摘选

She's a dead ringer for a girl I used to know. He is a chip off the old block.

她酷似以前我认识的一个女孩.他是一个酷似父母的孩子。

互联网摘选

This technique destroys what it analyzes, so you have to chip off bits of the object for testing.

这种方法会损坏被分析的文物，你们必须得从文物上剔除一些物质来检测。

互联网摘选

" Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger," said the voice.

“取下一小块冰，然后敷在手指头上，”那个声音又说。

互联网摘选

Chip off any loose paint.

刮掉所有松了的漆。

provided by jukuu

Young Charlie is a chip off the old block; he had blond hair like his father's.

小查理和他爸爸真是像，他有和爸爸一样的金发。

互联网摘选

Rob: A chip off the plate.

盘子掉下的碎片。

互联网摘选

Some of the enamel on this pan is chip off.

这平底锅上的搪瓷有些已脱落。

互联网摘选

Use the tip of a knife to chip off the top of an egg.

用刀尖切下蛋壳顶部。

互联网摘选

Today on Language Snacks we take a look at the expression a chip off the old block.

今天的英语点心节目我们一起来看下a chip off the old block这个短语。

互联网摘选

If only I could get him to knock a chip off my shoulder,

要是我能让他接受打落我肩上碎片的挑战就好了，

互联网摘选

A chip off the old block; he acts exactly like his dad.

有其父必有其子；他一举一动与他的老爸一样。

互联网摘选

"He is a great guy, a chip off the old block."

“他是一位好人，就像他父亲一样”

provided by jukuu

The paint have chip off where the table touch the wall

桌子接触墙壁的地方漆皮已剥落

互联网摘选

Your son is certainly a chip off the old block.

你儿子的确和他父亲一模一样。

provided by jukuu