And I used to play in the backyard with a boy whose yard adjoined mine.

The plot peripheral good communications, adjoin to Huangpu River, the landscape environment are extremely good.

小区周边交通便利，毗邻黄浦江，景观环境极佳。

互联网摘选

Their houses adjoin the players', which make them proud and happy.

他们的房子毗连，使他们感到骄傲和高兴。

互联网摘选

The genetic variation analysis showed that the PPV strains prevailing in china adjoined each other.

遗传进化分析表明，我国的猪细小病毒流行毒株在进化树上比较接近。

互联网摘选

Adjoin two new vertices X and Y to N.

在n中添加两个新顶点X和Y。

互联网摘选

The liver function and the organs adjoin the liver was monitored.

密切观察肝功能及邻近肝脏脏器的损伤情况。

互联网摘选

The solution of inverse matrix is to use adjoin space and elementary charge.

n阶非奇异阵的逆矩阵求解普遍采用伴随阵的方法和初等变换的方法求逆矩阵。

互联网摘选

The paper belongs to theory and demonstration adjoined research result about high-grade technology industries.

本文属于理论与实证相结合的研究类论文。

互联网摘选

A Optimal Fishing Model for Two Adjoined Sea Areas

基于相邻两海域的最优捕鱼模型

互联网摘选

Results: The distribution of NADPH-d products and Fos positive neurons was partly overlapped in the PBN. The NADPH-d positive neurons adjoined the Fos positive neurons in the dorsal lateral subnuclear and some Fos/ NADPH-d double labeled neurons were observed.

结果：PBN内Fos阳性神经元与NADPH-d阳性产物的分布范围部分重叠：在臂旁外侧核背亚核内，Fos阳性神经元与NADPH-d阳性神经元相互邻接，并可见部分Fos/NADPH-d双标神经元；

互联网摘选

Separating Adjoined Apples Based on Machine Vision and Information Fusion

基于机器视觉和信息融合的邻接苹果分割算法

互联网摘选

When she demanded an apology or explanation from him, he just said," you can kiss my arse!"

当她要求他道歉或作出解释时，他只说了句：“见鬼去吧！”

provided by jukuu

If Ogilvy is alive, then I guess him will go there and smash these people arses with a flyswatter.

如果奥格威还活着，我猜他会拿苍蝇拍到雅典去打这些人的屁股。

互联网摘选

This results in a compact mid-tier logic that focuses purely on the business logic rather than carrying the additional load of delivering presentation content to the browsers.

因此，中间层逻辑会更紧凑，它只关注业务逻辑，而不需要承担向浏览器传递表示内容的责任。

互联网摘选

In the condition of gust, in order to restrain additional load and improve the comfort of passenger, the state of angle of attack is acquired.

在阵风条件下，为了抑制飞机的附加载荷并改善乘坐品质，需要得到飞机的迎角状态。

互联网摘选

This way, when failover occurs, the other members can easily assume the additional load ( minus the replication traffic from the failed system).

这样，当发生故障转移时，其他成员可以轻松地承担额外的负载（减少来自失败系统的复制流量）。

互联网摘选

And if it gets hotter than 65, the air conditioner can impose an additional load on the Volt's batteries.

如果温度高于65°F，那么车内空调可能会给Volt电池带来额外负担。

互联网摘选

Shane Dabiri-Out of our early goals, we will be looking to do additional load testing of the servers and test patch distribution.

除了我们早先的目的外，我们希望进行额外的服务器负荷测试，测试补丁发布。

互联网摘选

When the event is received into the Business Events engine, additional load balancing will occur since this is part of the base functionality of Business Events clustering.

当事件被接入Business Events引擎时，将出现额外负载平衡，因为这是Business Events集群基本功能的一部分。

互联网摘选

Based on the tunnel which located under the airport runway of Meilan Airport, studying the effect of additional load on the tunnel.

研究目的：文章以海南美兰机场下穿隧道为背景，研究机场滑行道附加荷载对隧道作用。

互联网摘选

A homogeneous structure of beam is in continuation and bears additional load; and the displacement of the beam is converted into periodic function.

将均匀梁结构延拓并加上附加载荷，使梁的位移化为周期函数。

互联网摘选