If Ogilvy is alive, then I guess him will go there and smash these people arses with a flyswatter.

This results in a compact mid-tier logic that focuses purely on the business logic rather than carrying the additional load of delivering presentation content to the browsers.

因此，中间层逻辑会更紧凑，它只关注业务逻辑，而不需要承担向浏览器传递表示内容的责任。

互联网摘选

In the condition of gust, in order to restrain additional load and improve the comfort of passenger, the state of angle of attack is acquired.

在阵风条件下，为了抑制飞机的附加载荷并改善乘坐品质，需要得到飞机的迎角状态。

互联网摘选

This way, when failover occurs, the other members can easily assume the additional load ( minus the replication traffic from the failed system).

这样，当发生故障转移时，其他成员可以轻松地承担额外的负载（减少来自失败系统的复制流量）。

互联网摘选

And if it gets hotter than 65, the air conditioner can impose an additional load on the Volt's batteries.

如果温度高于65°F，那么车内空调可能会给Volt电池带来额外负担。

互联网摘选

Shane Dabiri-Out of our early goals, we will be looking to do additional load testing of the servers and test patch distribution.

除了我们早先的目的外，我们希望进行额外的服务器负荷测试，测试补丁发布。

互联网摘选

When the event is received into the Business Events engine, additional load balancing will occur since this is part of the base functionality of Business Events clustering.

当事件被接入Business Events引擎时，将出现额外负载平衡，因为这是Business Events集群基本功能的一部分。

互联网摘选

Based on the tunnel which located under the airport runway of Meilan Airport, studying the effect of additional load on the tunnel.

研究目的：文章以海南美兰机场下穿隧道为背景，研究机场滑行道附加荷载对隧道作用。

互联网摘选

A homogeneous structure of beam is in continuation and bears additional load; and the displacement of the beam is converted into periodic function.

将均匀梁结构延拓并加上附加载荷，使梁的位移化为周期函数。

互联网摘选

Be responsible and realistic enough to say no! It will be worst if you cant accomplish the additional load of work.

要有责任感，基于现实分析，勇敢的说：不！如果完不成这附加的工作，情况只会变的更糟。

互联网摘选

Because it works embedded in web servers, ModSecurity will automatically take advantage of the additional load balancing and scalability features.

因为它以嵌入方式运行在WEB服务器上，ModSecurity会自动的利用附加的负载均衡特性。

互联网摘选

Loess has a significant rheological property, structure supporting a large part of the force to withstand additional load generated by rock rheology.

黄土具有明显的流变特性，支护结构受力很大一部分承受围岩流变产生的附加荷载。

互联网摘选

A mathematical model for calculating the additional load on casing because of temperature changing during testing and production operation in HPHT well is established.

建立了高温高压油气井测试、采油等作业中因井筒温度发生变化导致的套管附加载荷计算模型。

互联网摘选

Additional load carrying capacity required for the cross bracing systems in the two end transverse frames of the boiler framework is presented.

为保证中间框架压杆的稳定，对构架两端部横向框架交叉支撑体系也提出了附加的强度要求。

互联网摘选

The distribution regularity of total additional load on perpendicularly crossing buried pipeline induced by pipe jacking construction is studied.

研究了顶管施工在邻近垂直交叉地下管线上引起的附加荷载分布规律。

互联网摘选

This algorithm is of such advantages as lower computational complexity, lower additional load, strong adaptability and no loop.

该算法具有计算复杂性低、附加开销小、自适应性强、不产生回路等优点。

互联网摘选

The reason is that cluster replication causes most of the additional load on a server and on the network.

因为服务器和网络负载增加的大部分负载都是集群复制造成的。

互联网摘选

For the intermediate and high cycle fatigue problems, a damage mechanics additional load finite element method is developed.

针对中高周疲劳问题，发展了轴对称疲劳寿命预测的损伤力学-附加载荷-有限元法计算格式。

互联网摘选

The value of additional load increases rapidly with the decreased distance of underground pipeline and pipe.

随着地下管线与顶管之间距离的减小，附加荷载急剧增大；

互联网摘选

We added additional load generators over time until we saw response times exceed one second on average.

我们会继续增加负载生成器的个数，直到看到平均响应时间超过1秒为止。

互联网摘选

Thus, you can measure the disk writes to estimate the additional load.

因此，您可以通过测量磁盘写来评估增加的负载。

互联网摘选