With skyrocketing health care costs, those with low incomes often cannot afford insurance.

This is due to skyrocketing medical costs and the high cost of health insurance.

这缘于飞涨的药品价格及高额的医疗保险。

互联网摘选

The number of tourists to China is skyrocketing this year.

今年到中国观光的游客数量正在急速上升。

provided by jukuu

Housing prices are skyrocketing these days.

现时房价疯长。

词典精选例句

In addition to the proceeds for cheerleader memorabilia that stay in the team's pockets, collective bargaining has enabled the players' salaries to skyrocket.

除了那些进入球队口袋的啦啦队长纪念品收益之外，集体交涉也促进了队员的薪水猛涨。

互联网摘选

President Bush gave his speech celebrating the bill passage at the caterpillar manufacturing plant, and he assured the employees there that demand for their machines would skyrocket.

布什总统发表讲话庆祝法案通过时毛虫制造厂他向员工表示，有需求的机器将飞涨。

provided by jukuu

Classic ski pants with knit anklet

针织脚管古典式滑雪裤

互联网摘选

I have their ski pants.

我的滑雪裤就是这牌子的

互联网摘选

Its digital sleuths identified a "botnet," or fake server, that had installed malware on computers worldwide, and then it worked with the Federal Bureau of Investigation and others to shut it down.

该公司的数字化侦察器发现了一个在世界各地许多计算机中安插了恶意软件的“僵尸网络”（也就是假服务器），随后与美国联邦调查局（FBI）及其他方面合作关闭了该网络。

互联网摘选

But today a large number of FOIA requests are filed by corporate sleuths trying to ferret out secrets for competitive advantage, or simply by individuals curious to find out what the government knows about them.

但如今，大量《信息自由法》请求是由企业的探子提交，他们试图为获取竞争优势而打探机密，或是由个人提交，他们出于好奇想看看政府都知道他们哪些信息。

互联网摘选

The infill growth always happened through the whole study period from 1989 to 2005. ( 4) SLEUTH model could well simulated the future urban growth and land use change under four different scenarios with different protection levels from 2006 to 2035.

而在整个研究期内，一直都伴随着填充式扩展。（4）SLEUTH模型较好的模拟了在4种不同的保护等级情景下2006-2035年的城市增长和土地利用变化。

互联网摘选

SLEUTH model is a kind of CA, it is composed by four growth rules and five coefficients, in conjunction with the excluded layer and the slope layer, it can successfully model the urbanization.

SLEUTH模型是元胞自动机模型的一种具体实现，它包含了四种城市增长方式和五个增长系数，再加上两个控制因素层一起作用于输入数据，能够较好地模拟城市的扩展。

互联网摘选

The exploration results of scale sensitivity of SLEUTH showed that spontaneous growth was overestimated due to a lot of undesirable factors and low-density development affected the calibration results when scaling up in spatial extent.

探讨SLEUTH模型的尺度敏感性时发现，当空间幅度增大时，不可预见性因素增多，从而使自发增长较多，加之低密度开发导致模型校正结果出现偏差。

互联网摘选

Sleuth ( 1972)-Milo Tindle ( Michael Caine)

《侦察》（1972）——米洛•坦德尔（迈克尔•凯恩）

互联网摘选

But these amateur sleuths 9.got a long way by other means; and the story of their search and its consequences is weird and wonderful.

不过这些业余的“侦探”通过其他的方式也取得了不小的成果；而且他们探索的故事和结局都是奇幻而美妙的。

互联网摘选

This thesis takes Lanzhou as the study area, applies SLEUTH model to rebuild the expansion process based on remote sensing and GIS, and then predicts the urban expansion in the future.

论文选取兰州市区为例，以遥感为数据源，以GIS技术为数据获取手段，应用元胞自动机模型&SLEUTH模型，对其扩展过程进行重建，并对未来城市扩展进行预测。

互联网摘选

But in 2007 Google Earth sleuths found that four unconnected buildings on the base formed an unfortunate shape when viewed from above: a swastika.

但是，在2007年，谷歌地球的侦探们发现，基地上这四栋并没有相连的建筑从上空俯瞰的时候却形成了一个不吉利的图案—万字文。

互联网摘选

But in2007 Google Earth sleuths found that four unconnected buildings on the base formed an unfortunate shape when viewed from above: a swastika.

而2007年谷歌地球探测器发现该基地四座互不相连的建筑在俯瞰时形成了不吉祥的图形：纳粹十字。

互联网摘选

And he became an unrelenting sleuth.

他便劲头十足，像个真正侦探似的干开了。

互联网摘选

As the crime-fighting super sleuth Sherlock Holmes, he has faced some pretty nasty characters during his investigations.

作为与犯罪分子斗智斗勇的大侦探夏洛克-福尔摩斯，他在调查中会经常遇到一些无耻之徒。

互联网摘选

Moreover, this study had some values for assisting to make urban and land use planning, using SLEUTH model, to guide the sustainable development of cities in Yinchuan Plain.

而且本研究在利用SLEUTH模型辅助城市和土地利用规划决策以指导城市实现可持续发展方面也有一定的参考价值。

互联网摘选