Good try, but not quite right.

He is a very good cook, but he is not quite right in the head.

他是位相当出色的厨师, 但头脑不太正常.

词典精选例句

Clean screen method: first, to repeatedly clean the screen, not once twice the trouble.

清洁屏幕方法: 首先, 屏幕要反复清洁, 不是一遍两遍就了事.

互联网摘选

Believed that you also in here, ever not once departed, my love angel protects you likely.

相信你还在这里, 从不曾离去, 我的爱像天使守护你.

互联网摘选

I'll tell you once again and not once more.

我再告诉你一次,也是最后一次.

互联网摘选

This kind of beer is brewed not once but twice.

这种啤酒不是经一次而是经两次酿造的.

互联网摘选

W: I'm afraid not , once and served, it can't be changed.

员: 恐怕不行.凡是点的菜上桌后是不能换的.

互联网摘选

Not once did he speak an unnecessary word to me.

他不曾对我说过一句废话.

词典精选例句

Never say that. Never, do you hear?

永远都别那样说，永远都不，你听见了吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Each transistor in the box is not out of order.

盒子里的晶体并非每个都是坏的.

互联网摘选

Fall not out with a friend for a trifle.

别为小事与朋友争吵.

互联网摘选

I'm not out for power.

我并不追求权力.

《简明英汉词典》

Perhaps a mention of her merits is not out of place.

也许在这里提一提她的优点不会不恰当吧.

互联网摘选

My book is not out yet, but it is in sheets.

我的书尚未发行, 但已印待装订.

互联网摘选

It is not out of a dead uniformity that they can be expected to raise.

人们不可能期待它们从死气沉沉的单调中诞生出来.

词典精选例句

You're on / not on! ie I accept / don't accept the proposition, bet, etc.

我接受[不接受]! (指你的建议 、 赌注等).

词典精选例句

Perhaps accustomed to all does not matter as a result.

如果这里,是我唯一能联络你的方式.

互联网摘选

If he will attend the meeting does not matter too much.

这里必须把If改 为Whether,才能表示“他是否出席那个会议关系不大”.

互联网摘选

The role is not client facing so looks should not matter.

招聘的职位不是面向客户的,因此长相并不重要.

互联网摘选

It does not matter to me which side wins.

谁胜谁负对我来说都无关紧要.

互联网摘选

Whether we start now or later does not matter.

我们是现在开始还是以后开始并不重要.

互联网摘选