They say he should step aside and leave the running of the nation to more dynamic and capable men.

If it is you, you fall into the 25 percent of people who prefer to step aside.

如果是你让路，你就归入了25%喜欢站到一边让路的人群。

互联网摘选

'The best thing to do is to step aside and stop, or keep off the phone.'

此时最好是走到一旁停下来，或者不要再碰手机。

互联网摘选

Excuse me sir, please step aside, this place is for wheelchair entrance.

工作人员提醒我，我站在了轮椅入口处。此时，我已不在乎身在何处。

互联网摘选

To step aside, but... I failed him. No man could have protected him from himself.

站到一边，然而…我辜负了他.没人能阻止他伤害自己.

互联网摘选

The Committee asked Mr Casey to step aside.

委员会要求凯西先生让贤。

provided by jukuu

U.S. officials are trying to increase international pressure on Mr. Mugabe to step aside.

美国官方逐渐给Mugabe施加国际性的压力，让其下台。

互联网摘选

You're gonna have to step aside.

你得往边上站一站。

provided by jukuu

Sophie, step aside, now. Oh, all right.

苏菲，麻烦让开，好的

互联网摘选

Step aside and look at yourself.

退出自己的立场，来看看你的作为。

provided by jukuu

As the personality to step aside so that you can hear clear guidance.

当人格（personality）走开，你可以清晰听到引导。

互联网摘选

Polite-Another 25 percent prefer to step aside.

有礼貌——另外25%的人倾向于站到一边让路。

互联网摘选

Please step aside for people who actually have money with the bank. Next, please.

现在请您让一下，其他有钱的人还要办理业务呢。

互联网摘选

My advice to her is step aside, then.

然后她也没听我的意见。

provided by jukuu

"Step aside, and let the expert take it over."

“让到一边去，让专家来接手。”

provided by jukuu

Step aside! You're in my way!

让开！你挡住我的路了！

互联网摘选

Step aside now and let my boys do their job.

站在那儿，我的伙计要办正事。

provided by jukuu

In fact, he would even step aside when others pushed forward.

事实上，当别人向前推搡时，他甚至会让开。

互联网摘选

So please step aside and let me see my husband.

所以请让开，让我看看我的丈夫。

provided by jukuu

Step aside. I'm the new head of the family.

站一边去。我是家里的新头儿。

provided by jukuu

Please step aside, my children! you are holding me up.

孩子们，请站开点儿。你们挡住我了。

词典精选例句