The other three major clearing banks followed suit and raised their interest rates.

Plants which have a high efficient purification of nitrogen, phosphorus and other major pollutants and suit to local climate were screened out using agricultural water as test subjects.

以农田水为试验对象，筛选出了适合当地气候的高效净化氮、磷等农田水中主要污染物的植物。

互联网摘选

The conflict and combination of the litigant-centered principle and power-centered principle, two major suit patterns, provide an essential referential perspective for this trend.

当事人主义与职权主义两大诉讼模式的较量与交融为这一趋势提供了重要的参考视角；

互联网摘选

A playing card in the major suit of spades.

高级花色黑桃中的一张扑克牌。

互联网摘选

Or look for videos of healthy, nonviolent programs for children, and encourage their use as an attractive alternative to violent television programs.

或给孩子们找一些健康的、非暴力的录像片，促使这些录像片取代电视中的暴力节目。

互联网摘选

Leaders of the group Women of Liberia Mass Action for Peace organized a series of nonviolent actions. Those included a sex strike.

利比里亚和平运动妇女联盟的领袖组织了系列非暴力活动，其中包括性罢工。

互联网摘选

The author makes no distinction between types of crimes-whether they are violent or nonviolent crimes by teenagers.

该作者没有对不同的犯罪种类作出区分&青少年所犯的罪行是属于暴力型的还是非暴力型的。

互联网摘选

To those who said nonviolent resistance could not defeat a vicious armed opponent, she seemed to say "just watch."

对于那些表示非暴力抵抗不可能击败恶性武装对手的人，她似乎在说：“只要看着就好。”

互联网摘选

Extolled the method of nonviolent struggle

称赞非暴力奋斗的方法

互联网摘选

Beaten by the police, sent to jail, Gandhi inverted the principle of nonviolent resistance.

尽管受警察的殴打，被投入监牢，甘地却首创了非暴力抵抗的原则。

互联网摘选

In this study, researchers randomly assigned adolescents to play either a violent or a nonviolent game, he said.

而在本研究中，研究人员随机指定青少年玩暴力或非暴力游戏。

互联网摘选

The Creep of Geosynthetics Results There was no difference between violent and nonviolent group' genotypes.

土工合成材料的蠕变结果攻击行为患者与无攻击行为患者各基因型及基因型频数分布无显著差异；

互联网摘选

Martin Luther King Jr. encouraged black people to use nonviolent means to achieve their goals of equal treatment.

马丁路得.金恩博士鼓励黑人，使用非暴力方式达到他们追求平等待遇的目标。

互联网摘选

Who can speak to your nonviolent character.

谁能来证明你并不暴力。

provided by jukuu

Through inspired local leadership, they launched a nonviolent resistance campaign to stop that from happening.

通过富有灵感的当地领导，他们发起了一项旨在组织毁灭发生的抵抗运动

互联网摘选

I was usually a nonviolent person.

我通常是个非暴力主义者。

互联网摘选

King had begun a long campaign of nonviolent resistance to rectify these wrongs.

马丁·路德·金为纠正这种状况展开了长期的非暴力抵抗活动。

互联网摘选

talks a lot about violent and nonviolent struggle,

探讨了与暴力和非暴力斗争有关的大量问题，

互联网摘选

You have 100000 people in a nonviolent march,

如果十万人参加了非暴力游行，

互联网摘选

If you maintain nonviolent discipline, you will exclusively win.

如果坚持非暴力斗争，你就会取得胜利。

互联网摘选

And finding alternatives to direct confrontation is at the core of nonviolent resistance.

而寻找直接对抗的另一种选择，正是非暴力抵抗的核心。

互联网摘选