Hairline cracks in the paint extend right through the signature.

1、

She's got a hairline fracture of her lower leg.

她的小腿骨有一道细裂缝。

provided by jukuu

2、

In complex environments, such as mines and remote areas, there are issues such as wiring problems in the traditional wired video system. It is hard to build the wired video system flexibility and quickly in situations, which need to transmit video temporarily.

传统的有线视频传输系统在矿井、荒芜地区等环境下存在着布线困难等问题；对于临时需要进行视频传输的场合，不能灵活而快速地搭建有线视频传输系统。

互联网摘选

3、

This effect may be hard-wired: our ancestors looked for clues that might help them to spot wild game or hostile tribes, and had to accept that most of the rustles in the undergrowth were the wind rather than the meat.

这种影响或许是天生固有的：我们的祖先通过一些线索来发现猎物或是侦察不怀好意的部落，结果发现多数情况下，树丛中的响声只是风吹草动，而不是猎物。

互联网摘选

4、

We hear very frequently from sociobiological thinkers like Edward O.Wilson, for example, who point out that consciousness is hard wired to do and to recognize all sorts of things.

我们经常听社会思考家说，像Edward，O。，Wilson，他指出，意识和行为密切相关，与认清各种各样的事物密切相关。

互联网摘选

5、

Hardcoded logic& If you notice, all the parameters such as number of years, number of accidents allowed, and all that is constant is hard wired in the code.

硬编码的逻辑&可以注意到，诸如年数、允许的事故数量和各种常量等所有参数都硬编码在代码中。

互联网摘选

6、

In any case, the fairly conclusive evidence is that in a variety of ways, we are hard wired to recognize things.

无论如何，总结性的证据是，以各种各样的方式，我们生来就与认知事物密切相关。

互联网摘选

7、

The individual who is hard wired isn't he?

这些个体是通过客观真实联系起来的，不是么？

互联网摘选

8、

Our name is something hard wired into our brain.

我们自己的名字已经在我们的脑海里根深蒂固了。

互联网摘选

9、

It is not something to believe in or not, no faith required here, it is a hard wired response.

这不是相信与否，需要在这里没有信仰，这是一个硬连接反应。

互联网摘选

10、

Thus, searching high efficiency, low toxicity anti-microbial agents becomes imminent. Due to the non-specificity and efficiency of Photodynamic Antimicrobial Chemotherapy, it is concerned by making pathogen hard to have a drug resistance.

寻求广谱、高效、低毒的抗微生物药物迫在眉睫。光动力抗菌化学治疗由于其非特异性和高效性而使病原菌很难产生耐药性而受到关注。

互联网摘选

11、

The first hard evidence of psychoactive drug use in the ancient Andes has been discovered in mummies'hair, a new study says.

一个新的研究显示，古老的安迪山脉一带曾使用精神类药物已经在木乃伊的头发上找到有力的证据。

互联网摘选

12、

Doctor Sonksen says new drugs like human growth hormone are hard to discover in drug tests.

他说一些新药如人类生长激素很难在药检中查出。

互联网摘选

13、

Some of those taking part said they felt like they were undergoing "cold turkey" to break a hard drug habit, while others said it felt like going on a diet.

一些志愿者表示他们感觉就像是在戒毒一样难受，还有一些志愿者说他们感觉就像是在节食。

互联网摘选

14、

Serum Level of Myocardial Troponin T in Patients with Heart Failure and Its Significance

心肌肌钙蛋白T在心力衰竭患者中的水平及意义

互联网摘选

15、

The Congestive Heart Failure Model Induced by Rapid Ventricular Pacing

快速起搏致心衰模型的研究进展

互联网摘选

16、

The Metabolism and Treatment of Heart Failure

心力衰竭的代谢与治疗

互联网摘选

17、

Analysis on Therapeutic Effect of Blood Purification on 20 Patients' Stubborn Heart Failure

血液净化治疗顽固性心衰20例疗效分析

互联网摘选

18、

Prevention and Management of Chronic Heart Failure

慢性心力衰竭防治的研究进展

互联网摘选

19、

Influence of 6 min Walking Test on Patients With Congestive Heart Failure

6分钟步行试验对心力衰竭病人心功能的影响

互联网摘选

20、

The Risk Factors for Infants With Severe Pneumonia Complicated with Heart Failure

婴幼儿重症肺炎并发心力衰竭的高危因素分析

互联网摘选