I leave my boots dripping at the door and step inside, anticipating the smooth pine floor and pleasant buttery scent of oil-lamps.

Bouquet: Stone fruits and melon aromas with a hint of walnuts and buttery yeast notes followed by subtle vanillin oak.

气味：有水果和柠檬的芳香，隐约有胡桃木和酵母的香味，以及微妙的香草橡木气味。

互联网摘选

The following paragraphs deal with intra-source offsets and the so-called\ "bubble\" concept.

下面讨论污染源内部的补偿和所谓的“泡泡”概念

互联网摘选

Seeking the bubble reputation, even in the cannon's mouth.

在炮口上寻求着泡沫一样的荣名。

互联网摘选

The water begins to bubble.

水开始起泡了。

互联网摘选

Social bubble bubble, social bubble is showing up among office workers in recent years.

在“金融泡沫”、“房产泡沫”之后，“人际泡沫”开始冲击职场人士。

互联网摘选

By extension, they may also contribute to earlier or disrupted puberty in children, these scientists contend.

推而广之，他们也可能导致孩子的青春期提前或中断，这些科学声称。

互联网摘选

Exchange rate flexibility, and by extension a more independent monetary policy, would help the economy cope better with such shocks.

灵活的汇率，以及在此基础上的更为独立的货币政策，将有助于中国经济更好地应对这些冲击。

互联网摘选

Existing beyond or being greater than any arbitrarily large value. By extension, an array of any number of dimensions.

无穷大的比任意大的数都要大的数广义来说，矩阵可以是任意维数的数组。

互联网摘选

First, the Nehru-Gandhi dynasty, and by extension the Congress party, is in trouble.

第一条是，尼赫鲁-甘地王朝乃至国大党正处于困境。

互联网摘选

By extension, its contents, as rendered by the RSD tool itself, must be the model, right?

那么，RSD工具本身形成的该文件的内容一定是模型，对吗？

互联网摘选

Extension processors are instantiated by extension processor factories.

扩展处理器由扩展处理器工厂实例化。

互联网摘选

Inheritance by extension is a common object-oriented design and is easily expressed through showing abstract classes in UML.

通过扩展来进行继承是一种常见的面向对象设计，很容易通过在UML中显示抽象类来表达这种继承。

互联网摘选

Companies also want to retain control of their shares ( and by extension, the composition of their ownership).

企业还想保留对股份的控制（并进一步保留对所有权结构的控制）。

互联网摘选

This view would seem to suggest that waste is an inherent part of creativity and by extension; software development.

他的观点好像在暗示浪费是创新的一部分，引申出来，软件开发也一样不可避免的会有浪费。

互联网摘选

But it is also potentially dangerous for the entire Chinese economy, and by extension the struggling global economy.

对整个中国经济乃至陷入困境的全球经济来说，这也可能构成危险。

互联网摘选

IT departments, and by extension many business and enterprise software companies, have a monopoly on the user base.

IT部门，扩展到很多业务和企业软件公司，对于用户有一种偏执。

互联网摘选

By extension, China and India must have "dreams" that are bigger than the Internet.

更进一步而言，中国和印度必须有比拥抱互联网更大的“梦想”。

互联网摘选

By extension, a business rule is the direct exercise of business control under the governance model of the business.

业务规则在企业的治理模型下直接执行业务控制。

互联网摘选

It made him think his editor stupid, which made him feel stupid by extension.

这事儿让他觉得编辑很愚蠢，顺带着感觉自已也很愚蠢。

互联网摘选

Study on scour around a structure on silt-sandy seabed by extension method of series models

粉砂质海床上建筑物周围局部冲刷的系列模型延伸法研究

互联网摘选