Daffy: That, sir, is an unmitigated fabrication! It's Wabbit season!

1、

This allowed them to lend billions of Icelandic krona to their own population, fueling a property bubble of unmitigated proportion.

这还使得它们能够向本国居民借出数十亿冰岛克朗，助长了肆无忌惮的房地产泡沫。

互联网摘选

2、

His appetite for kinky filmmaking, unmitigated by any artistry ( John Simon)

他嗜好乖僻的未被任何艺术技巧限定的电影制作（约翰西蒙）

互联网摘选

3、

Mitigated face threating acts are taken as being polite while unmitigated ones are considered as impolite.

当说话人采取缓和型面子威胁行为时就被认为是礼貌的。

互联网摘选

4、

The DDoS attacks remain unmitigated in spite of some proposed DDoS defense systems that offer excellent protection from specific attack scenarios.

已有的某些防御系统虽然能保护用户免受某种类型的DDoS攻击，但DDoS攻击仍然没有减轻。

互联网摘选

5、

In "sustainable growth challenge, part one", it is not about unmitigated austerity, but finding sustainable paths to prosperity.

在“可持续增长挑战，第一幕”，我们不应一味地厉行节约，还要找到通往繁荣的可持续道路。

互联网摘选

6、

In these countries large capital inflows boosted growth by increasing investment and consumption, but they are not an unmitigated blessing.

大量的国际资本流入刺激了投资和消费，推动了这些国家的经济增长，但是也给其经济带来了前所未有的冲击，比如通货膨胀，经济过热，实质汇率的升值等等。

互联网摘选

7、

For one can hardly fail to be impressed in Rome by the sense of unmitigated masculinity;

对于任何人而言，都很难在罗马不对那种十足阳刚气的感觉印象深刻；

互联网摘选

8、

Her reign was a series of unmitigated disasters.

她的统治可以说是场噩梦不断的灾难。

互联网摘选

9、

I had never before experienced such protracted and uninterrupted periods of unmitigated fear.

我之前从没有经历过，在如此漫长的、停止不了的一段时间里，感到彻头彻尾的害怕。

互联网摘选

10、

This statement should also comment on the significance of unmitigated risk and management's acceptance of such risk.

声明应该对未防范风险的重大性及管理层对此风险的接受情况发表意见。

互联网摘选

11、

For the people living near it, the new road has been an unmitigated disaster.

对住在附近的人们来讲，新公路成为十足的灾难。

provided by jukuu

12、

This government's policy on higher education is an unmitigated disaster.

政府关于高等教育的这项政策彻底失败了。

provided by jukuu

13、

Yet whether plans to double high-speed coverage by2020 are an unmitigated good thing for China, which already has more high-speed rail than any other country, is a different question.

中国高铁数量已经超过其他国家，但是，对中国而言，到2020年把高铁覆盖范围翻一番的计划是否算不折不扣的好事还得另行对待。

互联网摘选

14、

Medical products is an important part of medical activities, medical personnel use the carrier of life-saving medical knowledge.

医疗产品是医疗活动中的重要组成部分，是医务人员运用医学知识治病救人的载体。

互联网摘选

15、

My kids go to life-saving once a week.

我的孩子们每周去上一次救生课。

provided by jukuu

16、

He notes most life-saving operations have taken place.

他指出，大部分救死扶伤的手术已经进行完毕。

互联网摘选

17、

We should cooperate various specialties working together to increase diagnosis rate and successful life-saving rate.

应加强多学科协作配合，提高诊断率和抢救成功率。

互联网摘选

18、

These countries are unable to provide basic, life-saving services in a consistent manner.

这些国家不能始终如一地提供基本的拯救生命的服务。

互联网摘选

19、

It's a kind of emergency life-saving policy, more than anything else.

这是一种紧急时期的求生方针，尤甚于其他任何事情。

互联网摘选

20、

Our taxes pay for life-saving spending on road safety and fire fighting.

在道路安全和消防安全方面，我们缴纳的税款，用作了拯救生命的支出。

provided by jukuu