Watch your step, s'il vou plait!

Carpet of plaiting materials ( excl. in plaits or similar products) bound together in parallel strands or woven

由呈平行股扎在一起或编结起来的编织材料（不包括已编成编织物或类似产品）制成地毯

互联网摘选

The dough-twist style plaits are a symbol of Uygur girls.

麻花辫子几乎是维吾尔族姑娘的象征了。

互联网摘选

There's a lot of money around, says Brian Miller, owner of Manhattan Motorcars, a dealership that represents several luxury brands. Give the people here the newest and the hottest, and they'll lap it up.

这里有许多有钱人，Manhattan Motorcars的老板布赖恩•米勒（Brian Miller）表示，把最新、最热门的汽车带给这里的人，他们会欣然接受。Manhattan Motorcars是一家经销商，代理数个奢侈品牌。

互联网摘选

The author has looked forward to the general development trend of railway traction power all over the world at the beginning of the 21st century, especially the development trend and positions in railway traction power of diesel locomotives and motorcars;

展望了21世纪初叶世界铁路牵引动力总的发展趋势，特别是内燃机车和内燃动车的发展趋势及其在铁路牵引动力中的地位；

互联网摘选

The goods bought on the installment plan are, in almost every case, goods that will last-radios, television sets, washing machines, refrigerators, motorcars, motorcycles, and furniture.

采用分期付款方式购买的商品，几乎都是耐用品，比如收音机、电视机、洗衣机、冰箱、汽车、摩托车和家具。

互联网摘选

The device required a certain amount of dexterity-drivers had to operate it with one hand while shifting and steering with the other-but it quickly became standard equipment on American motorcars.

这个设备需要司机身手敏捷——一只手操纵它，另一只手控制方向盘——但它很快成为美国汽车的标准装备。

互联网摘选

Aside from motorcars, the factory turns out bicycles. The Ford plant was shut down for two months as a result of the strike.

除了汽车之外，这家工厂还生产自行车。由于罢工，福特汽车厂停工了两三个月。

互联网摘选

Motorcars were open-air in those days, and windshields were an optional accessory.

那时候的汽车是敞篷的，挡风玻璃只是个可选的配件。

互联网摘选

The streets are jammed by pubic vehicles and motorcars.

街上堵塞着公交车和小汽车，

互联网摘选

This paper expects to give some references for the sales logistics development of the Chery Corporation and other motorcars corporation at home.

本文期望能对奇瑞公司和国内汽车公司的销售物流的发展提供一定的参考。

互联网摘选

Motorcars are assembled as they travel from one part of a workshop to another.

汽车从车间的一个地方向另一地方移动时，就安装好了。

互联网摘选

Factors of Preventing Chinese People from Purchasing Motorcars

障碍中国国民汽车消费的因素

互联网摘选

Development of Nickel Hydrogen Storage Battery for Electric Motorcars

电动车辆用镍氢电池的开发

互联网摘选

Study on End Collision of Motorcars and Chaos Model of Traffic Flow

汽车追尾与交通流混沌模型研究

互联网摘选

He is truly sorry for his past, and he has undertaken to give up motorcars entirely and for ever.

他诚恳地忏悔过去，并保证永远不再玩汽车。

互联网摘选

campaign ( n.) Bush's presidential campaign was paid for by oil companies.

活动案，一系列相同主题诉求，以达成宣传目标的活动布什的总统选战是石油公司出钱的。

互联网摘选

Corporate tax reform is moving up the US agenda as the presidential campaign heats up.

随着美国总统竞选活动日益升温，企业税改革正变得越来越受重视。

互联网摘选

So does this mean that a third Bush presidential campaign is doomed?

那么这是否意味着这位布什竞选总统注定会失败呢？

互联网摘选

His presidential campaign began well but ran out of steam after a couple of months.

他的总统选举活动开始还搞得有声有色，可是几个月后就偃旗息鼓了。

互联网摘选

President Obama highlighted the strategic importance of the Middle East in his presidential campaign.

奥巴马总统在其总统竞选时就突出了中东战略的重要性。

互联网摘选