He's in poor health; don't work him as you would a healthy person.

The future of a nation depend in a large measure upon on the quality of education and training.

一个民族的前途在很大程度上取决于其教育与培训的质量。

互联网摘选

The combination of patent system and pharmaceutical, in large measure has speeded up the development of the industry. No matter in application of patent or in the judicial review process, the review of the creative field of medicine has emerged as a strong difference.

专利制度与医药开发的结合，在很大程度上加快了该行业的发展，无论在专利的申请，复审直至司法审查程序中，医药领域中创造性的审查都呈现出与众不同之处。

互联网摘选

How the Yugoslav crisis plays out will hinge in large measure on the Yugoslav military's effectiveness and unity, or lack thereof, and the extent to which it continues to back Serbian militias in croatia.

南斯拉夫危机将演变到何种程度，主要关键在于南国军方是否有效和团结，以及其继续支持克罗地亚境内塞尔维亚民兵的程度。

provided by jukuu

Upscale handbag maker Coach Inc. meanwhile, reported the same day that its profit rose 24% for the quarter through June, driven in large measure by a 60% sales gain in China.

高档手袋制造商Coach Inc.则在同一天宣布，第二季度公司利润增加了24%，这主要是受在华销售额大涨60%的推动。

互联网摘选

Two days ago GE had a$ 3 billion capital infusion from Warren Buffett and the US car industry reported its worst September sales in15 years, in large measure a result of the credit squeeze.

两天前GE获得沃伦巴菲特30亿美元的巨额注资，同时美国的汽车业报告了15年以来最差的9月份市场表现，很大程度上这些动态是信贷挤兑的结果。

互联网摘选

And the development and use of wind energy is currently the most prospects and the most mature technology of a new renewable energy, the development will in large measure to alleviate the plight of our energy.

而风能是目前最有开发利用前景和技术最成熟的一种新型可再生能源，它的发展必将在很大程度上缓解我国的能源短缺状况。

互联网摘选

China is the world's factory in large measure because it can produce things in great volume and at lower overall cost compared to others giving western businesses& multi-national companies higher profit margins.

中国是巨型规模的世界工厂，因为它能用比别人更低的总成本生产大量物品，从而给西方企业和跨国企业带来更高的利润。

互联网摘选

At the time, pedagogues were slaves employed as bodyguards for aristocratic youths, in large measure to protect them from the attentions of men.

当时，教师是作为贵族青年的保镖被使用的奴隶，大部分是保护他们免受男人的注意。

互联网摘选

Experimental results show that the system gains better recommendation accuracy and can dig deeper for getting user interest to meet user preferences, overcoming the problem of poor quality recommendations in large measure.

实验结果显示该系统的具有较好的推荐准确率，它能够较深层次地挖掘用户兴趣迎合用户偏好，在很大程度上克服了推荐质量低下的问题。

互联网摘选

Simply put, the prospects of the 21st century becoming the Asian century will depend in large measure on what India and China achieve individually and what we do together.

简单来说，21世纪将成为亚洲的世纪，这一前景在很大程度上取决于中印两国各自的收获以及合作的事项。

互联网摘选

Public opinion on the Internet can in large measure reflect the real condition of macroscopic consensus, so it has caused wide public concern of governments and enterprises.

网络舆情能够在很大程度上反映宏观舆情的真实状况，因而受到从政府到企业的广泛关注。

互联网摘选

The rise and fall of the savings and loans institutions, for example, was due in large measure to changes in the regulatory environment in the US.

例如，美国储蓄和贷款机构的兴衰，很大程度上就是源于监管环境的变化。

互联网摘选

There is still, in large measure, a schism between "fundamentally cognitive" and "fundamentally social" studies of human thought and action.

在很大程度上，有关人类思维和行为的研究仍然存在本质上认知的和本质上社会的分裂。

互联网摘选

Rich Client, based on B/ S structure, is able to alleviate the defects and limitations for the C/ S structure software in large measure.

基于B/S架构的富客户端技术的出现，在很大程度上缓解了C/S架构的缺陷与局限性，也为现代软件的发展找到新的方向。

互联网摘选

It may be our lot to experience, and in large measure to bring about, a major turning point in the long history of the human race.

也许命运注定我们要去体验，或者在更大程度上是去促成人类漫长历史中的一个重大转折。

互联网摘选

I do not say that the current systems of risk management or econometric forecasting are not in large measure soundly rooted in the real world.

我并不是说当前的风险管理或计量经济学预测体系很大程度上未能很好地植根于现实世界。

互联网摘选

The Management Information System ( MIS) is indispensable in large measure to enterprise, also the Database Management System plays a very important role in MIS.

企业的MIS（Management Information System管理信息系统）已成为企业的现代化进程中不可缺少的一部分，数据库管理系统则在MIS中起着关键性作用，其性能的好坏将直接影响着MIS的运行性能；

互联网摘选

Thanks in large measure to your tireless efforts, we have created a more open, competitive yahoo!

感谢你们的不懈努力，我们创造了一个更开放、更有竞争力的雅虎。

互联网摘选

Professor Bob's lecture was very difficult to understand, but I think in large measure I followed his thinking.

鲍勃教授的讲座很难懂，但我觉得他的观点我大体上都听懂了。

互联网摘选

Many of you are spending more than usual, in large measure because you're earning more than usual.

你们中有很多人花费比平时要多，多半是因为你们比平时挣得多。

互联网摘选