Public opinion on the Internet can in large measure reflect the real condition of macroscopic consensus, so it has caused wide public concern of governments and enterprises.

The rise and fall of the savings and loans institutions, for example, was due in large measure to changes in the regulatory environment in the US.

例如，美国储蓄和贷款机构的兴衰，很大程度上就是源于监管环境的变化。

互联网摘选

There is still, in large measure, a schism between "fundamentally cognitive" and "fundamentally social" studies of human thought and action.

在很大程度上，有关人类思维和行为的研究仍然存在本质上认知的和本质上社会的分裂。

互联网摘选

Rich Client, based on B/ S structure, is able to alleviate the defects and limitations for the C/ S structure software in large measure.

基于B/S架构的富客户端技术的出现，在很大程度上缓解了C/S架构的缺陷与局限性，也为现代软件的发展找到新的方向。

互联网摘选

It may be our lot to experience, and in large measure to bring about, a major turning point in the long history of the human race.

也许命运注定我们要去体验，或者在更大程度上是去促成人类漫长历史中的一个重大转折。

互联网摘选

I do not say that the current systems of risk management or econometric forecasting are not in large measure soundly rooted in the real world.

我并不是说当前的风险管理或计量经济学预测体系很大程度上未能很好地植根于现实世界。

互联网摘选

The Management Information System ( MIS) is indispensable in large measure to enterprise, also the Database Management System plays a very important role in MIS.

企业的MIS（Management Information System管理信息系统）已成为企业的现代化进程中不可缺少的一部分，数据库管理系统则在MIS中起着关键性作用，其性能的好坏将直接影响着MIS的运行性能；

互联网摘选

Thanks in large measure to your tireless efforts, we have created a more open, competitive yahoo!

感谢你们的不懈努力，我们创造了一个更开放、更有竞争力的雅虎。

互联网摘选

Professor Bob's lecture was very difficult to understand, but I think in large measure I followed his thinking.

鲍勃教授的讲座很难懂，但我觉得他的观点我大体上都听懂了。

互联网摘选

Many of you are spending more than usual, in large measure because you're earning more than usual.

你们中有很多人花费比平时要多，多半是因为你们比平时挣得多。

互联网摘选

The history of this country, in large measure, is the history of the expansion of that right to all of our people.

我们国家的历史，在很大意义上，是我们全国人民都拥有权利的浩瀚历史。

互联网摘选

The elucidation of these processes has been made possible in large measure by the investigations of molecular spectra.

分子光谱的研究，在很大程度上使我们有可能解释这些过程。

互联网摘选

For this nearly catastrophic rupture, Roosevelt was himself in large measure responsible.

对于他党内近于灾难性的分裂，大部分要由罗斯福本人负责。

互联网摘选

Your ability to communicate listening and telling will determine in large measure your gift for healing.

你们的沟通能力&倾听和回话将对你们治愈伤病的奉献占极大分量。

互联网摘选

So, in large measure, the Expo is an opportunity for the development of cities.

所以，在很大程度上，世博会就是一个城市发展的契机。

互联网摘选

Indeed, in large measure the city coped well with the attacks.

的确，从总体上来看，莫斯科应对恐怖袭击还是有一套的。

互联网摘选

The quality of our lives depends in large measure on our interpersonal relationships.

我们的生活质量很大程度上取决于我们的人际关系。

互联网摘选

Its internal unity was in large measure fictional.

它的内部团结在很大程度上是不真实的。

provided by jukuu

You'll be in hot water when your mother finds out!

一旦你母亲发现这事，你可有麻烦了！

provided by jukuu

He's in hot water.

他在水深火热中。

互联网摘选

The analyses of hydraulic transients in hot water heating system

热水供热系统动态水力分析

互联网摘选