Some companies require a minimum purchase; others offer the service to anyone, even new customers, but expect to rack up hundreds of dollars in post-treatment sales.

With online sellers under tremendous pressure to rack up sales, especially on Singles Day, many resort to the time honoured practice of placing fake orders.

面临提振销售的巨大压力（尤其是在光棍节当天），许多在线商家选择了屡试不爽的虚假下单行为。

互联网摘选

The acceleration of expansion in Asia comes as Tesco struggles to break into the US where its fresh& easy stores continue to rack up losses.

在亚洲的加速扩张，正值乐购打入美国市场遭遇重重困难之际，在美国的fresh&easy商店继续陷于亏损状态。

互联网摘选

Having sequenced thousands of tumour genomes, they found a 20-a-day smoker would rack up an average of 150 mutations in every lung cell each year.

在对数千个肿瘤基因组进行测序后，科学家发现每天吸烟20支的人每年每个肺细胞累积平均有150个基因突变。

互联网摘选

The professional way, although we now have made some achievements, the world has continued to rack up the highest ranking position, also held two high-level competitions.

在职业化道路上，虽然我们目前取得了一定的成绩，世界排名也不断刷新最高排名，也举办了两项高水平的比赛。

互联网摘选

While it can be repulsed militarily, it can still rack up political advantage by sowing fear and exploiting divisions.

尽管我们可以在军事上击退它，但它仍然能够通过播撒恐惧的种子、利用对手阵营内部的分歧获取政治优势。

互联网摘选

Shake, rattle and roll your way around the world as you rack up high scores in this beloved game of luck and strategy!

摇，摇鼓及世界各地推出自己的方式为你在这架运气和战略心爱的游戏高分！

互联网摘选

No easy Targets: It's not enough to rack up profits or turbocharge growth& execs must do both.

达标不易：这是不够的机架最多利润或涡轮增压增长&高层必须两者都做。

互联网摘选

With all of the expenses associated with going to college, it can be very easy to rack up a lot of credit card debt.

加上上大学相关的所有费用，大量的信用卡债务很容易就会被构架起来。

互联网摘选

What about malpractice costs? Doctors must police doctors, before mistakes rack up, not lawyers after the fact.

玩忽职守的成本呢？错误发生前，大夫监管大夫，而不是事后请律师。

互联网摘选

In short, China wants consumption to balance investment, so it does not continue to rack up huge trade surpluses.

简言之，中国希望促进消费增长，以平衡投资，使其不再继续积聚巨额贸易顺差。

互联网摘选

Once he has left the room, un-pause the game to rack up an unassailable lead.

一旦他离开了房间，继续游戏取得无懈可击的胜绩领先。

互联网摘选

Major performance gauges of the newly shipped storage appliances rack up some impressive gains.

新近推出的存储设备的主要性能指标得以大幅提升。

互联网摘选

The longer you are with someone, the more big and little "and yets" rack up.

你和某个人在一起的时间越长，会有越多大大小小的“不过”积累起来。

互联网摘选

A bicycle can help you rack up car-free miles even faster.

骑自行车可以帮助在无车公里甚至更快。（A bicycle can help you rack up car-free miles even faster，这一句不知道怎么翻！）

互联网摘选

Nobody cared about anything but how many hours we could rack up with each client.

我们只关心拿下每位客户的时间，其他根本不管。

互联网摘选

Spend more than you earn and rack up lots of financial debt.

花的比你赚的还要多，还欠了一屁股的账。

互联网摘选

How do you rack up so many miles?

你怎么获得这么多里程？

互联网摘选

Rack up a bill for half a million dollars.

累计出一份50万美元的账单。

provided by jukuu

He could easily rack up 20 miles, often at night.

他可以很轻松地走完20英里，而且经常是在夜里。

互联网摘选

I really need to rack up some serious cash.

我是真的需要赚些钱才行

互联网摘选