He made a bid to bridge the gap between he and his father.

In both cases, the official sector will have to bridge the gap.

在这两种情况下，官方部门都不得不出手填补空缺。

互联网摘选

What they have done will bridge the gap between the rich and poor.

他们所做的这些将会弥合贫富之间的差距。

互联网摘选

Institutional economics might bridge the gap and derive a comprehensive framework of analysis.

制度经济学可能会弥补两者的差异，从而衍生出一个综合的分析框架。

互联网摘选

We run projects which try to bridge the gap between young and old.

我们在实施一些旨在弥合年轻人和老年人之间的代沟的计划。

provided by jukuu

His own effort to bridge the gap began with an attempt

艾伦自己进行了一项尝试，试图填平这条裂缝：

互联网摘选

Actually, information technology can bridge the gap between the poor and the rich.

事实上，信息技术能在穷人和富人的裂缝间搭起桥梁。

互联网摘选

So, my question is how to bridge the gap between business use and design use.

所以，我的问题是如何缩小差距的商业使用和设计使用。

互联网摘选

We hope you will take the initiative and bridge the gap.

希望你方这次采取主动，弥补差距。

互联网摘选

Learning a foreign language helps us bridge the gap between two different cultures.

学习外语有助于缩小不同文化间的差距。

互联网摘选

We hope this can bridge the gap between us.

我希望这能缩短我们之间的距离。

互联网摘选

Their wings can bridge the gap between lines, resulting in electrocution if they touch two lines at once ．

它们的翅膀可以连接线与线之间的间隙,如果它们同时碰到两条线,就会导致触电。

高考真题- 2016 北京 阅读C

We hope that you'll take the initiative and bridge the gap.

希望你方采取主淘宝如何取消订单动来弥合差距。

互联网摘选

Switzerland earns a good reputation of its high quality added value products.

瑞士以其高质量高附加值的产品著称于世界。

互联网摘选

This manufacture is with less investment, low manufacturing cost, and high added value.

本生产投资少，成本低，产品附加值高。

互联网摘选

Tell them exactly how you have added value in previous jobs.

准确告诉他们你在上一份工作中有所成就。

互联网摘选

To perfect the corresponding measures for the transformation of the added value tax;

完善增值税转型的相关配套措施；

互联网摘选

Computation method for the added value relating to tourism based on tourism satellite account

基于旅游卫星账户的旅游相关增加值计算方法

互联网摘选

Accounting Problems on Added value Tax in Cash Discount Sales

现金折扣方式销货增值税核算问题

互联网摘选

Discussion on Added Value of Territorial Culture of Shanxi Products

论山西产品的地域文化附加值

互联网摘选

The Negative Impact of Current Added Value Tax on Turnover of Business Fund

现行增值税制对企业资金周转的负面影响

互联网摘选