Although there are signs of the devastation everywhere, it is not uncommon to come upon storerooms that are still completely intact.

One morning, Piechowski loosened a bolt on a trapdoor into the storerooms' coal cellars.

一天早上，佩特罗夫斯基解开一扇地板门的门闩——这扇门通往储藏室的地下煤窖。

互联网摘选

Having the storerooms accommodated to the quantity and scale of the entry aquatic products;

具有与进境水产品数量、规模相适应的存储库；

互联网摘选

Without them we would have to keep whatever we use as money under the mattress or in corporate storerooms.

如果没有银行，不管我们用什么作为货币，我们都只能将它们放在床垫下面或企业的贮藏室内。

互联网摘选

We would prefer church plate and other treasures to be concealed in bank storerooms.

我们宁愿将教堂的金银器皿和其他贵重物品藏在银行的储藏室里。

provided by jukuu

The functions of the software have managing storerooms, printing statistics reports and bills of document.

实现物资入、出库管理，库存查询，打印各种统计报表和单据等功能。

互联网摘选

I want him to supervise a detailed inventory of the imperial storerooms!

我要他监督列个详细的库藏清单！

互联网摘选

At least two warehouses including their underground storerooms were destroyed.

至少有两个仓库及其地下室被摧毁。

互联网摘选

There have been fights over toys among shoppers.

购物者之间为玩具而争吵。

中考真题- 2015 北京 阅读表达

They try to attract shoppers with big discounts.

他们试图以大折扣吸引顾客。

中考真题- 2015 北京 阅读表达

Downstairs, shoppers may buy fresh food and fruits.

购物者可以在楼下买到新鲜的食物和水果。

中考真题- 2015 河南 阅读C

The street was crowded with shoppers.

街上挤满了购物者。

外研社英语同义词辨析词典

Shoppers are trading down and looking for bargains.

到商店买东西的人都降低消费，寻找减价货。

《牛津高阶英汉双解词典》

It's true that, in retrospect, you probably shouldn't have called Nathan, the head of the project, a twerp.

这是真的，现在回想起来，你可也许不应该给项目经理Nathan打电话，他很讨人厌。

互联网摘选

Is a twerp in your book, isn't that right?

在你的书中是一个粗俗的人，对吗？

provided by jukuu

You missed the best scene, you little twerp.

你错过了最精彩的一幕，你这个小

互联网摘选

Each individual partition is referred to as a shard.

每个独立分区都可以是一个分片。

互联网摘选

Shards of glass still hung in the panes on Saturday.

窗框上的碎玻璃到周六时还挂在那里。

互联网摘选

Pleistocene volcanic shards and their geological significance in the Nansha area of the South China Sea

南沙海区更新世以来的火山灰及其地质意义

互联网摘选

We'll call this pool a processing unit, with one pool hosted in each shard.

我们将这个线程池称为一个处理单元，每个shard中托管一个线程池。

互联网摘选

Even shards of woodlands are vital to us.

仅存的散片小树林对我们来说也是重要的。

互联网摘选