But many economists point out that trying to stop offshoring is not only unrealistic, but may also be counter-productive.

To heap all the blame on to China for world payment imbalances is unfair, and counter-productive.

把国际收支失衡完全归咎于中国是不公平的，而且会起到反效果。

互联网摘选

I think it would be wrong, and even if it were right, it would be ineffective and potentially counter-productive.

我认为，限制是错误的；退一步说，即便这么做正确，也不会有什么效果，甚至可能起到反作用。

互联网摘选

The practice of buying the dogs has split the Chinese animal rights community, with many believing it is counter-productive.

买下小狗的行为也在中国的动物保护界产生了分歧，许多人认为这么做会产生反作用。

互联网摘选

A tide of research shows this is bone-headed and counter-productive, for companies as well as workers.

大量研究表明，这是一种愚蠢的做法，对公司和员工自己都适得其反。

互联网摘选

Policies that disregard the dependence of major industrial nations on financial flows from surplus countries will be counter-productive.

那些无视主要工业国对来自盈余国家的资本流动的依赖的政策，将起到不好的作用。

互联网摘选

They complained about the penal and counter-productive tax rates.

他们抱怨繁重的、不利生产的税率。

provided by jukuu

Religion is a primary human need, and denying this fact is futile and counter-productive.

宗教是人类的首要需要，否认这个事实是徒劳的，而且只能适得其反。

互联网摘选

and resist the temptation to enact counter-productive measures to artificially lower food prices.

以及抵制运用反生产方法人为地降低食品价格的诱惑。

互联网摘选

Low Calorie diet plans are simply counter-productive.

低卡路里饮食是典型的帮倒忙。

互联网摘选

I'd lack inspiration or stimulation, which would be counter-productive to getting a lot of work done.

在那样的环境下我会缺乏灵感或刺激，这对完成大量工作并不能起到正面作用。

互联网摘选

Such a move could be counter-productive.

这样的举措会产生事与愿违的效果。

互联网摘选

Many runners make the mistake of running too hard on their easy days, which is counter-productive.

许多跑步者是错在应该轻松跑时，他们跑得太猛，这样只能起反作用。

互联网摘选

Force is almost always counter-productive.

暴力几乎无一例外地会起反作用。

互联网摘选

Over the long run, these efforts usually prove counter-productive for the team as a whole.

长期以来，这些工作通常证明总体上对团队来说是反生产力的。

互联网摘选

But moves to limit the independence of credit ratings would be counter-productive.

不过限制信用评级独立性的举措将事与愿违。

互联网摘选

Getting tough would be wrong in substance and tactically counter-productive.

在本质上讲，对华强硬可能是错误的，而从战术上看，可能会适得其反。

互联网摘选

But like protectionism, raising the minimum wage could ultimately be counter-productive.

但是就像保护主义一样，提高最低工资最终也可能起到反效果。

互联网摘选

The Theoretical Model and the Impacts of Counter-Productive Work Behavoir

国外反生产行为的理论模型与影响因素述评

互联网摘选

Question9. What does the man say is counter-productive to getting work done in the library?

问题9：男士说什么问题会让在图书馆工作适得其反？

互联网摘选

Programs based solely on cost have proven ineffectual or even counter-productive.

仅基于成本的项目已被证明无效甚至起反作用。

provided by jukuu