He's in a dicey neighborhood worried about his car.-

But that was a pretty dicey stunt you pulled back there.

但把你牵扯进来真是不可思意。

provided by jukuu

The roads are a bit dicey for driving.

道路对驾车有点危险。

provided by jukuu

The fog made driving pretty dicey.

在这大雾中开车太危险了。

provided by jukuu

Another key determinant of next year's demand, and one equally dicey to predict, may be prices.

明年需求量的另一个关键的决定性因素，也是预测中一个同样难以定夺的因素，可能就是价格。

互联网摘选

The findings show the importance of gut bacteria for eating some otherwise dicey foods.

这项研究结果表明食用危险食物时肠道细菌的重要作用。

互联网摘选

First marriages are protective for women and it's a little dicey after that.

对于女性来说，第一次婚姻是为了寻求保护，之后的婚姻更具一点冒险精神。

互联网摘选

Finance may end up dicier than it was.

最终金融业的风险性可能更甚于以往。

互联网摘选

The company's finances are looking a bit dicey.

公司的资金看来有点困难。

provided by jukuu

The future, however, looks much dicier.

但将来的情况就不容易确定得多了。

互联网摘选

He was in such a dicey situation at work;

他在工作中处于如此危险的境地；

互联网摘选

An extremely dicey future on a brave new world of liquid nitrogen, tar, and smog ( bNew Yorker)

一个极端冒险的未来新世界在充满液氮、焦油和烟雾（b纽约人）

互联网摘选

Dicey deal here, to say the least.

进行冒险的交易，我只动口。

provided by jukuu

They plunged into the lake after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side.

把装备放在充气橡皮筏上他们跳入湖中，就任凭水流把他们冲向对岸。

互联网摘选

Like dinghies, these boats have floors you don't have to remove when stowing the boat.

类似前一种橡皮艇，这种艇在运输时也不需要拆下底板。

互联网摘选

Meanwhile, an Olympic sailing hopeful on the waters in Rio crashed his dinghy into a submerged sofa.

此外，一位有望角逐里约奥运会的帆船运动员在当地水面撞上了一只漂浮的沙发，船翻落水。

互联网摘选

The young man's eyes glistened with amusement as he heard the story of his friend's accident in the dinghy.

当他听说他朋友在橡皮艇上出事的经过时，这位年轻人闪显出好笑的眼神。

互联网摘选

After I came back to Hong kong, I bought a second hand enterprise dinghy, enrolled in sailing lessons and off I went.

之后我回到香港就买了一艘旧帆船，并且学习了关于帆船的课程，就这样开始了。

provided by jukuu

This is actually a little bit bigger than some of the life boats and dinghies that you'd have in the U.

这个要比在美国看到的一些救生艇和小游艇要大很多。

互联网摘选

Mrs. Porter is as yet unaccounted for, as is the ship's dinghy.

波特太太仍和救生筏一样下落不明

互联网摘选

The ants with their leaves look like a wide fleet of sailing dinghies& but they don't quit.

负叶爬行的蚂蚁就像一支规模庞大、扬帆行驶的船队――只是它们不会停歇。

互联网摘选