They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable

Change order shall in no way affect any other rights or obligations of the parties except as expressly provided for in that change order.

除工程变更令明确规定外，该工程变更令决不影响合同当事方的任何其他权利或义务。

provided by jukuu

With the rapid development of economy highway traffic volume increases severely, single small cross-section tunnel cannot satisfy the requirements of highway traffic. In order to solve this problem effectively, large-span tunnel, for instance, single-arch four-lane road tunnel is constructed.

随着经济的快速发展，公路交通量猛烈增加，单个的小断面隧道已无法满足公路交通的需要，解决这个问题的方法之一就是修建多车道的大断面公路隧道，如：单拱四车道公路隧道。

互联网摘选

Stone bridges consist of pillars, abutments and arches made up of stones held together by mortar. The arch bridges can be divided into the single-arch and the multi-arch varieties.

石桥由灰浆结合在一起的石头墩子、桥台和桥拱组成。拱桥可以分为单拱桥和多拱桥两种。

互联网摘选

How to build safe, economical and practical single-arch four-lane road tunnels by using existing design theory and practical experience is a problem which the technological workers and engineers always concerned.

如何充分利用现有设计理论和实践经验，来建造经济、安全、实用的单拱四车道公路隧道是广大科技工作者和工程界人士所关心的问题。

互联网摘选

The arch bridges can be divided into the single-arch and the multi-arch varieties.

拱桥可分为单拱桥和多拱桥两种。

互联网摘选

With the development of bridge construction in our country, some large span continuous steel truss arch bridges with single-arch emerge.

随着我国桥梁建设的发展，出现了一些大跨度的梁拱组合体系连续钢桁桥。

互联网摘选

Construction Technology of Shallowly Buried Tunneling Method for Single-Arch and Long-Span Metro Station

浅埋暗挖单拱大跨地下车站施工技术

互联网摘选

Study on Mechanical Characteristics of Primary Reinforcement of Single-arch Four-lane Highway Tunnels under Different Construction Methods

单拱4车道公路隧道不同施工方法下初期支护力学特征研究

互联网摘选

Research on Construction Technology of Controlling Ground Settlement in Single-Arch and Large-Span Subway Tunnel

单拱大跨地铁隧道控制地表沉降施工技术研究

互联网摘选

Three-dimensional Numerical Simulation for Construction Method of Single-arch Four-lane Road Tunnel

单拱四车道公路隧道施工方法的三维数值研究

互联网摘选

A Numerical Analysis of Explosion Vibration Function on Single-Arch Tunnel Structure

爆破震动对单拱隧道结构的作用数值分析

互联网摘选

These cultural traditions attach great value to social communities uphold such virtues as self-strengthening arduous effort, industriousness, frugality modesty and eagerness to learn. They stress harmony in handling human relations and stand for peaceful coexistence in international relations.

这种文化传统，以社会集体为重，崇尚自尊自强、艰苦奋斗、勤劳节俭、谦虚好学的美德，处理人际关系提倡和洽协调，对待国际关系主张和平共处。

互联网摘选

And narrowly, the incorrupt government culture refers to achieving the cognitive and behavioral pattern regarding honesty and industriousness as the core value in the political organizations, of which the core is power institutions of the state.

狭义的廉政文化则是指在以国家权力机关为核心的政治组织中所达到的以廉洁勤政为核心价值的认知模式和行为模式。

互联网摘选

To build up a society of thrift is an important guarantee of realizing the sustainable development of the economic society, and a succession and development of industriousness and thrift which are the traditional virtues of the Chinese society.

建设节约型社会，是中华民族勤俭节约传统美德的继承和发扬，也是实现经济社会可持续发展的重要保证。不仅是对传统美德的继承和发扬，也是社会持续、健康发展的需要。

互联网摘选

In order to qualify for the minimum wage, an employee had to establish a decent home and demonstrate good personal habits, including sobriety, thriftiness, industriousness, and dependability.

为了够资格得到最低工资，员工必须建立一个得体的家庭并显示出良好的个人习惯，包括节制、俭省、勤勉和可靠。

互联网摘选

Unless your bank is even less wise than the competition, it will not decide who to keep on the basis of who was best at faking industriousness when there was nothing to do.

除非你所在的银行比竞争对手更不明智，否则它不会根据谁在无事可做时最会假装勤奋来决定员工的去留。

互联网摘选

During the future development, we will expand our business by means of the value of honesty, win-win and efficiency on the basis of our diligence and industriousness, and our personnel and capital advantages.

在未来的发展进程中，我们将一贯秉承诚信、双赢、效率的价值观，开拓进取、勤奋创业，利用自身的人员及资金优势发展壮大。

provided by jukuu

But it was his industriousness that resonated with fans the longest and helped him win the battle with Shaquille O'Neal for the public's hearts.

不过科比的刻苦激起球迷的共鸣，并使得他击败奥尼尔获得更多球迷的心。

互联网摘选

It is my belief that we should not only study and practice carefully the works and discourses of Mr. Jin Xi, but also learn his spirits of industriousness and dedication.

我们应当认真学习金西先生的作品与著述，更应当认真学习金西先生勤恳、执着的精神。

互联网摘选

The area north of Beijing is populated by young people who call themselves the 'ant tribe' because of their industriousness as well as their crowded, modest living conditions.

沈阳大学举办的一场毕业生招聘会这些在北京市北部的村庄居住着大批自称为“蚁族”的年青人。由于工作辛苦、居住地拥挤寒酸，他们给自己取了这么个绰号。

互联网摘选