International Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space

A spacecraft designed to transport people and support human life in outer space.

设计来运送人和支持人类外部空间生存的太空船。

provided by jukuu

Use of Nuclear Power Sources in Outer Space

外层空间使用核动力源

互联网摘选

While one generation has dreamed of their future in outer space,

一代人曾梦想着他们的未来将移向太空

互联网摘选

Competition of future outer space in terms of "High Frontier" strategy

从高边疆战略看未来外层空间的争夺

互联网摘选

In some ways it is less familiar than outer space.

从某些方面说，海洋比宇宙空间还要陌生。

互联网摘选

We'd just got back from outer space, when

当我们从外层空间回来时

互联网摘选

Regional Centre for Outer Space Science and Technology Education

外层空间科学和技术教育区域中心

互联网摘选

They think I'm a man from outer space.

他们认为我是从外层空间来的人。

provided by jukuu

Didn't you say, we came from outer space?

你不是说，我们来自外太空吗？

provided by jukuu

well, you can't see many ponds from outer space

确实，你无法从外太空看见许多残渣�

互联网摘选

We have greatly advanced in our knowledge about outer space.

我们对外层空间的认识有了很大进展。

互联网摘选

We've received a large amount of information from outer space.

我们已从外层空间收到了大量的信息。

互联网摘选

Once upon a time, I was you,

曾几何时，我和你们一样

互联网摘选

Once upon a time, I was a knee model.

从前，我是一个膝盖模特。

互联网摘选

Because, once upon a time... I was like you.

因为，曾几何时我跟你一样

互联网摘选

Once upon a time a man had a big house, and in the house there was a big oven1, but this man's family was small--only himself and his wife.

从前，有个人拥有一幢大房子，里面有个大火炉。可他家人口很少——只有他和他的妻子。

互联网摘选

Once upon a time, a man passing by a river noticed that a grown-up1 man was going to throw a child he carried in his arms into the river.

从前，有个人路过江边，发现一个成年男子抱着一个小孩，准备把他投到江里去。

互联网摘选

Once upon a time the sheep complained to the shepherd about the difference in his treatment of themselves and his dog "Your conduct," said they,

从前，有一群羊向牧羊人抱怨自己和狗受到了差别待遇。

互联网摘选

Once upon a time there was a miser1. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

互联网摘选

Once upon a time, there was a man named Ji Shengzi who raised fighting-cocks for the king.

从前，有个叫纪渻子的人为国王驯养斗鸡。

互联网摘选