" Some semi-precious stones are now priced as if they were precious," says Guy Clutterbuck of CGM, which sells to retailers.

This compliment never fails to flatter and honor the lucky wearer of the ring or other pieces of jewelry bedecked with precious or semi-precious stones.

这种赞美总是能够恭维并让佩戴镶着宝石或半宝石戒指或其他珠宝的幸运儿感到光荣。

互联网摘选

The boom has also boosted semi-precious stones, such as rubellite and red spinel, worn by those who can't quite stretch to a ruby.

宝石业的兴隆也促进了半宝石业的发展，像红电气石、红尖晶石，有些人买不起一颗真正的红宝石，也会佩戴这些半宝石。

互联网摘选

Chandel, who has a royal background, was inspired by the country's'Rajas and Maharajas'who'used to wear clothes studded with precious and semi-precious stones.

这位有着皇室背景的设计者钱德尔称自己是受到了印度王公和公主的装束的启发。

互联网摘选

In fact, the Third Intermediate Period in Egypt is known for excellent bronze castings, often highlighted by elaborate inlaying with contrasting metals and with semi-precious stones.

事实上，第三中间期在埃及被称为优秀青铜铸件，往往通过与对比金属和半宝石镶嵌着重阐述。

互联网摘选

The export figures of June also show that export of engineering goods, petroleum products, iron ore, gems, precious and semi-precious stones, chemical products has risen significantly.

六月份的出口数据也表明了：机械产品，石油产品，铁矿石，宝石，亚宝石，化学产品等的出口增长显著。

互联网摘选

The base is decorated with two layers of semi-precious malachite, while the bottom plinth bears an engraving of each World Cup winner since 1974.

奖杯的底部由两层仅次于宝石的孔雀石装饰，底座上刻着自1974年以来每届世界杯获胜球队的名字。

互联网摘选

It was constructed by twenty thousand workers from marble and inlayed with twenty-eight different kinds of precious and semi-precious stones from across India and Asia.

泰姬陵是由2000位工人用大理石和来自印度和亚洲的20种不同种类的珍贵石头建造而成。

互联网摘选

The trouble with semi-precious stones is that they are not so hard as precious stones so they far more easily scratch, crack, or chip.

半宝石的缺点是它们不如宝石坚硬，所以比较容易刮伤、龟裂或破损。

互联网摘选

Precious or semi-precious stones ( natural, synthetic or reconstructed) on a support of base metal, metal car-bide or cermet;

装于贱金属、硬质合金或金属陶瓷底座上的宝石或半宝石（天然、合成或再造）；

互联网摘选

Handbags set with semi-precious stones.

镶有半宝石的手提包。

provided by jukuu

Just what are precious and semi-precious stones?

究竟什么是宝石和半宝石呢？

互联网摘选

So the terms@ precious@ and@ semi-precious@ when applied to stones do not refer necessarily to their cost.

所以宝贵和半宝贵的名称用在石头上时，未必是指它们的价值而言。

互联网摘选

Cup, incorporating precious or semi-precious stones ( excl, of precious metal)

杯子，装饰有宝石或半宝石（贵金属除外）

互联网摘选

Fashion jewelry, handicrafts ( glass, etc.), semi-precious stones, accessories, etc.

时尚饰品，手工艺品（琉璃等），半宝石，配件等。

互联网摘选

Specific names of semi-precious stones are too numerous to mention, but jade is well known to Chinese.

半宝石的个别名称多得不胜枚举，但中国人对玉却一点也不陌生。

互联网摘选

Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones.

天然或合成的宝石或半宝石的粉末。

互联网摘选

I would avoid it if I could, but to reach the Long Bridge we must pass the red temple.

我也想尽可能的避免，但是去长桥的路上一定得路过红庙。

互联网摘选

Mom agreed to buy him a bike as long as he could pass the exam.

妈妈同意，只要他考试通过，就给他买一辆自行车。

互联网摘选

I am sure you cannot long be content to pass your leisure in solitude.

我肯定，你不可能长久满足于在孤独中打发你的空闲时间。

互联网摘选

Through long and short wave pass superposition, broad band-pass filter was designed.

通过长波通与短波通膜系的叠加，设计宽带通滤光片。

互联网摘选