Chinese steel demand has been tepid since January as slowing economic growth has curbed demand for the material.

Yes, output growth is likely to remain tepid compared with a normal post-recession recovery.

诚然，与正常的衰退后复苏相比，目前的产出增长可能仍偏于温和。

互联网摘选

Conclusion The myocardial protective effect of tepid blood cardioplegia in an isolated working heart model was dependable.

结论亚低温血微量持续灌注对心肌保护的效果是可靠的。

互联网摘选

Conclusion Intermittent antegrade tepid blood cardioplegia show effective myocardial protection in MVR.

结论微温血较冷血心肌保护液对二尖瓣置换术者缺血再灌注心肌功能有显著保护作用。

互联网摘选

Market analysts attribute the tepid performance to a lack of effective consumption and rising uncertainty in global markets.

市场分析师将这种不温不火的表现归咎于有效消费的缺乏和全球市场不确定性的上升。

互联网摘选

Objective: To research the effect mechanism of tepid acupuncture treatment method of Mongolian medicine treating chronic fatigue syndrome.

目的：探讨蒙医温针治疗慢性疲劳综合征的作用机理。

互联网摘选

Despite tepid performance in 2010 investors have remained enthusiastic about macro funds.

尽管宏观基金2010年的业绩差强人意，但投资者仍然趋之若鹜。

互联网摘选

A Probe on the Syndrome Differentiation and Treatment of Tepid Diseases with Hyperthermia

温热病高热证治浅析

互联网摘选

Now the company wants to wave goodbye to those tepid feelings.

如今公司计划与消费者这种不大积极的消费热情说再见。

互联网摘选

I got a tepid response to my suggestion that we should start work earlier.

我提议早点开始工作，大家的反应平淡。

provided by jukuu

The water was tepid and poor in oxygen.

水微温，而且含氧量稀少。

provided by jukuu

First, the US recovery remains tepid.

首先，美国经济复苏势头仍然不温不火。

互联网摘选

The experimental study of continuous tepid blood cardioplegia to protect the myocardium

亚低温血微量持续灌注对心肌保护的实验研究

互联网摘选

So why are prices so high if demand is tepid?

那么，如果需求不旺盛，为什么油价会这么高呢？

互联网摘选

The steady increases are a positive sign for Japan's faltering economy, as global exports have supported the country's recovery amid tepid domestic demand.

稳步增长对于日本蹒跚的经济是一种积极的征兆，因为通用的出口帮助国家恢复在国内需求温热的期间。

互联网摘选

The lows are sometimes rounded or drawn out a bit, which can be a sign of tepid demand.

有时是圆形的低点，或是抽出一点，这可能是某种温热的需求的征兆。

互联网摘选

Grandma and grandpa share the joys of togetherness made possible by a lifetime of giving.

奶奶和爷爷奉献了一辈子，此时也就能共享由此而带来的亲密无间的欢乐。

provided by jukuu

By playing online games, the gamer can build team efforts, develop togetherness and team spirits.

玩家们可以通过玩网络游戏，集结团队的努力，发挥团结力量和团队精神。

互联网摘选

But let there be spaces in your togetherness

但在聚守中你们要保留空间

互联网摘选

Because it is seperation that makes togetherness so wonderful.

因为是分离使团圆更加美妙。

互联网摘选

But Ethic of Care helps improve the relationship between students and teachers and promote the togetherness and harmony between them.

关怀伦理学则有助于改善和提升师生关系的品质，促进二者的亲近和谐。

互联网摘选