Treatment of Tattered Rhyolite Dam Foundation

His eyes appraised me, taking in the damp hair, the tattered shirt.

他的眼睛审视着我，看着湿漉漉的头发，破烂的恤衫。

互联网摘选

Her clothes were tattered and her face was lined and full of woe.

她衣衫褴褛，满脸皱纹，充满了悲哀。

provided by jukuu

A symbol of my torn and tattered past.

我那饱经沧桑、不堪回首的往事的象征。

provided by jukuu

Bring out thy tattered piece of mat and spread it in the courtyard.

拿出你的破席铺在院子里罢。

互联网摘选

In its formation causes, tattered landform, uneven precipitation and loose land surface matter are the natural factors;

其形成原因中自然因素是：地形破碎，降水分布不均匀，地表物质疏松；

互联网摘选

With the cigarette came a tattered note and without thinking he fished all his money out.

随着烟卷，他带出一张破毛票儿来。有意无意的他把钱全掏了出来；

provided by jukuu

Worn away or tattered along the edges.

边缘部位破旧的或破烂的。衣装穿着破旧的或破碎的。

互联网摘选

A study on Citrus tatter leaf virus

柑桔碎叶病毒研究

互联网摘选

He did everything he could to restore his tattered reputation but to little avail.

他用尽一切办法，想恢复他败坏的名声，可是一点没用。

provided by jukuu

Studies on the Elimination of Citrus Tatter Leaf Virus

柑桔碎叶病毒的脱毒

互联网摘选

And half drawing from beneath his tattered blouse a huge key, he added

他从有着无数洞的罩衫下面露出了一把大钥匙的一半，又加上一句

互联网摘选

She wore tattered clothes, looking like a beggar.

她穿着破烂的衣服，样子很像乞丐。

互联网摘选

Will be tattered weed, of small worth held.

将成为不值钱的衣衫残旧。

互联网摘选

He looked a sight in his tattered old coat.

他穿着那件破旧的大衣难看死了。

provided by jukuu

Cloning and Sequence Analysis of the CP Gene of Citrus tatter leaf virus

柑橘碎叶病毒外壳蛋白基因的克隆和序列分析

互联网摘选

Suffering and tattered her heart was when he would not look astray his work

她备受煎熬，心渐渐破碎，只因他心无旁骛，寄情工作，

互联网摘选

But this tattered old toy is no abandoned play thing.

但是这个破旧的小熊并不是丢弃的玩具。

互联网摘选

The network is tattered and it is hard to develop it.

网络破损，工作难以开展；

互联网摘选

Going forward to the forecastle, we found the slide of the scuttle open. Seeing a light, we went down, and found only an old rigger there, wrapped in a tattered pea-jacket.

灯光从小舱的舱口处射了出来，我们迈步过去，却见一位穿着破烂的老索匠，

互联网摘选

Tattered shirts and pants that were a boy's size.

那破烂的衬衣和裤子都是男孩穿的尺寸。

互联网摘选