Your silver mane may be distinguished, but it doesn't make you look any younger.

The existence of connecting orbits depend upon the topological structure of the Mane sets.

其连接轨道的构造依赖于Mane集的拓扑结构。

互联网摘选

Urban greening once was one of brilliant mane cards of the City of Dalian.

绿化工作曾经是大连这座城市靓丽的名片之一。

互联网摘选

He could see the mane and ears and head of his horse quite easily now.

现在他能十分容易地瞧见马儿的脑袋、耳朵和鬃毛了。一道金光从左边落在他们身上。

互联网摘选

She was willing to do anything except tell me her mane.

她怎么都行，就是不肯把她的名字告诉我。

互联网摘选

Just what is it that makes so many prefer a golden mane?

那么，是什么原因使这么多女人喜欢金色的头发？

互联网摘选

Surveys say that men love long, full, wavy manes.

调查表明，男性喜欢长发飘飘的女性。

互联网摘选

It has thick mane to keep from wind and cold.

它有浓密的鬃毛，为其防风御寒。

互联网摘选

My bright mane for ever Shall shine like the gold,

把我亮闪闪的鬃毛洗过，它将永远金光闪闪，

互联网摘选

She has a rich mane of black hair.

她长着一头又长又密的黑发。

外研社英语同义词辨析词典

The mane of the horse is very beautiful.

这匹马的鬃毛非常漂亮。

外研社英语同义词辨析词典

After wheel re-pro filing, the wheel wear rate increases which will reduce the wheel turning period. The normal contact stress tends to be stable after wheel wear and is not obvious related to the wear volume around the nominal rolling circle.

车轮经过镟修后，磨耗速率会增加，镟修周期缩短，车轮经过磨耗后法向接触应力趋于稳定，车轮滚动圆磨耗量与法向接触应力无明显关系。

互联网摘选

According to this optimization design, the distribution and values of normal contact force and Mises stress for different tooth profiles are obtained. The comparison among the analysis results are carried out, which provides a new study method for the structure optimization of transmission gears.

根据该优化方案，得到了各种型面下的接触法向力和Mises应力的分布情况及大小，并对所得结果进行比较，为传动齿轮的结构优化提供一种研究方法。

互联网摘选

Conductivity detection is one of electrochemical detection methods commonly used in chip electrophoresis, The circuit used in contactless conductivity detection system is often complicated, while electric coupling effect in normal contact conductivity detection system may cause electrolysis and electrode polarization.

电导检测方法是芯片电泳中常用的电化学检测方法之一，非接触式电导检测存在检测电路复杂等问题，而接触式电导检测通常由于电耦合作用可导致检测电极上发生电解和极化。

互联网摘选

The paper mainly analyzed the failure of pantograph and contact line happening at the normal contact of contact-line in the help of wind load, found out the real cause of failure, made out reasonable scheme.

主要阐明在风载的作用下，在接触网定位点处发生的弓网故障进行剖析，从中找出诱发故障的真实原因，制定合理的改造方案。

互联网摘选

Regarding of the treatment to contact interface, the following works were carried out: presentation of mold cavity; search algorithm for contact interface pairs; calculation method for normal contact force and tangential friction force.

在任意形状接触界面的处理方面，开展了模具型腔的描述方法、接触对搜索算法、法向接触力和切向摩擦力的计算方法等工作。

互联网摘选

The contact condition was analyzed and the normal contact model and tangential contact model were established in detail when two flexible body contact. Then the contact model was associated with the equation of flexible multi-body system.

首先利用等效弹簧阻尼模型，建立了柔性多体系统的接触碰撞动力学模型，并分析了柔性体碰撞接触条件，详细的建立了两体碰撞时的法向碰撞接触模型和切向碰撞接触模型。

互联网摘选

Secondly, according to the measured data of wheel wear tracking test, the development trend of wheel wear is summarized through data processing and analyzing, and the relationship between wear and normal contact is analyzed.

其次，根据车轮磨耗长期跟踪测试，通过数据处理分析，总结车轮磨耗发展趋势，并分析磨耗量与法向接触的相互关系。

互联网摘选

Conclusions: There is a normal contact area between the inner surface of lateral femoral tendon and lateral femur condylar to reduce the contact pressure of the lateral surface of patella.

结论：①在正常情况下股外侧肌腱内面与股骨外侧髁存在着接触，这可能是缓解髌骨外侧关节软骨面压力的正常接触；

互联网摘选

Coincidence between the orientation of normal contact force anisotropy and the direction of the major principal stress has been observed during all stages of shear loading.

整个加荷过程中，剪切带内大主应力的偏转方向与法向接触力各向异性的主方向保持了良好的一致性。

互联网摘选

In contrast with the case without sealed pressure, the normal contact stress on the side of sealed media is larger than that on the other side.

被密封介质压力使得靠近介质一侧的接触应力减小而另一侧的接触应力增大；

互联网摘选