Russ: But you're going to stay up all night and watch movies, aren't you?

Russ: Ah, you've hurt my feelings

你伤害了我的感情。

互联网摘选

Russ plays with one speed and that speed is always revved to the highest levels of his speedometer.

威少始终都在用他时速表上的最高速度打球。

互联网摘选

Russ: I'm not doing anything. I'm only trying to help you plan your party.

我又没有做什么。只是想帮你准备派对。

互联网摘选

Rachael dated with another guy whose name was Russ.

瑞秋跟另外一个名叫纳斯的男人约会。

互联网摘选

Could I help you? Russ yelburton, deputy chief.

我能帮你吗？我是阿什。伊尔伯特，副总。

provided by jukuu

Her husband who works for the King& Russ Brader was with her.

她在King&Russ Brader工作的丈夫一直陪着她。

互联网摘选

On the list of approved Russ topics: his teammates.

他所接受的问题清单：他的队友。

互联网摘选

Russ: Are you going to wear your pajamas with feet?

你会穿着睡衣裤吗？

互联网摘选

Russ CargiII, head of the EPA, here to see the president.

罗斯·卡吉尔，环保局局长，来见总统

互联网摘选

Russ: Mom says you're having a slumber party next Saturday.

妈妈说你下周六要举行睡衣派对。

互联网摘选

Russ's method is usually used in the no-standards quantitative analysis of X-ray EDS.

常规的X射线能谱无标样定量分析采用Russ法。

互联网摘选

So he can't trace it back to me and russ.

他没法找到我和russ。

provided by jukuu

Hostage experience? Did something happen to you, russ?

你遭遇了什么事，罗斯？

provided by jukuu

Even in receiving a gift, Big Russ was gently teaching me another lesson.

大鲁斯甚至通过接受礼物也温和地教给我另外一个道理。

互联网摘选

And Russ still means the world to Oklahoma.

对俄克拉何马州来说，Russ仍然意味着整个世界。

互联网摘选

Russ! Can you take a look at this?

拉斯！过来看看这个好吗？

provided by jukuu

Russ: Don't be like that. How many people did you invite?

不要那样，你邀请了多少人？

互联网摘选

Russ: Maybe you should get that checked out.

拉斯：也许你该去医院查查。

互联网摘选

I think he is one of these people who is a voyeur. He likes to watch other people. There are some guys who, when they are at home, have a big telescope to see what happens in other families.

我想温格是那些偷窥狂之一，他们喜欢观察别人，总是在家用大口径望远镜窥探别家的生活。

互联网摘选

Robbe Grillet's The Voyeur is another works of "New Novel" which boosts countering tradition, following his The Erasers.

法国作家阿兰·罗布&格里耶的小说《窥视者》是继《橡皮》之后又一部标榜反传统的“新小说”派力作。

互联网摘选