Westbrook's season has felt like one long, furious, two-handed dunk.

Some tennis players use a two-handed grip.

一些网球运动员用双手握拍。

provided by jukuu

Shock troops wielding a large two-handed sword and armoured in chain.

高地剑士身穿链甲，挥舞双手巨剑，作战极为凶残。

互联网摘选

THE TWO-HANDED HANDSHAKE: when you use two hands to grab the interviewer's one hand.

双手式握手：当你用两只手抓住面试者的一只手时，这称为双手式握手，这不专业。

互联网摘选

Two-Handed User Interface: Review and Research

双手交互界面研究进展

互联网摘选

As people around the world embrace the cause of human freedom, they take steps toward a more stable and prosperous future.

当世界各地的人们向往人类自由的事业时，他们会为实现更稳定和更繁荣的未来迈步向前。

互联网摘选

Pay attention to grass when taking steps and keep your hands way from flowers.

迈步留意地下草，掸指莫折指头花；

互联网摘选

Or have you jsut come to gloat? Guards!

还是专程来幸灾乐祸的？守卫！

互联网摘选

Oh, I was just rude back there gloating and everything and I apologize.

我刚刚太无理了。直勾勾的看着你，我向你道歉。

互联网摘选

They became power users, memorizing the letter commands and gloating over their knowledge of obscure functions.

记住了字母命令，用户成为超级用户，并为自己了解了那些晦涩的功能而心满意足。

互联网摘选

The chess player gloated over his opponent's hopeless position.

棋手看着对手绝望的处境而沾沾自喜。

provided by jukuu

I sensed that he was coming to the end of his gloat.

我感觉到，他即将结束他贪婪的注视。

互联网摘选

At that time, Though, I hated the man of that family and gloated a bit.

在那时候，虽然我很讨厌他们家的男主人，有点幸灾乐祸的样子。

互联网摘选

Monica: Especially since your brother has been gloating about his new boat, you mean.

莫妮卡：特别是自从你弟弟经常洋洋自得于他那条新船以来……对不对？

互联网摘选

Once, that might have been a signal for a bit of quiet European gloating.

这在一定程度上象征了欧洲人低调的沾沾自喜。

互联网摘选

He gloated over his brother's failure to win the prize.

他弟弟未能获奖，他却幸灾乐祸。

provided by jukuu

Even if you know you're superior to everyone in the room, don't gloat.

尽管在此屋里你高人一等，也不必自傲。

provided by jukuu

Vanessa: I could take this opportunity to gloat, but I actually like you.

我该趁这个机会幸灾乐祸一下，不过我真的喜欢你。

互联网摘选

A few with the technology to access the outside Internet even joined Mr. Lee in gloating.

一些有技术手段登陆外部互联网的人甚至也像李开复那样表现出洋洋自得之情。

互联网摘选

Let me say this again: This is not feminist gloating.

我再次强调：这并不是女权主义者在幸灾乐祸。

互联网摘选

And then what, comes back here to gloat?

然后回到这里对着我们幸灾乐祸吗

互联网摘选