This could be accounted for in terms of the characteristics of English finite verbs and adjectives. The former is relatively fixed in unmarked position but the salience of preposing will not cause ambiguous interpretation.

  • 上述两种情况可以从英语限定动词和形容词在句子中的语序特点进行解释,前者位置比较固定,前置时容易引起受试者的注意,但不会造成理解上的歧义。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-01 16:02:06

  • 重点词汇
  • andconj. 和;与;而且;于是;然后
  • in terms of根据;用…的话;就…而言;以…为单位; 在…方面;从…角度看;根据…来说;
  • isvt.& vi. 是(be的三单形式);
  • ambiguousadj.含糊的,不明确的;引起歧义的;有两种或多种意思的;模棱两可;
  • characteristicsn.特性,特征,特色,[数](对数的)首数( characteristic的名词复数 );独特性;性质;
  • forconj.因为,由于;
  • accountedvi.解释(account的过去式与过去分词形式);
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • 相关例句
1、

We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.

我们必须大量使用基本词汇,摆脱句号、修饰性形容词及限定动词的羁绊。

互联网摘选

2、

An Analysis of the Kinds of Finite Verbs in English

英语限定动词的类型分析

互联网摘选

3、

It was necessary to detect the cavernous sinus tumors with X-film, CT, MRI and angiography.

对海绵窦肿瘤做X线平片、CT,MRI及血管造影检查是必要的。

互联网摘选

4、

3D Coordinates of Cranio-Maxillary Bone Based on X-Film ( 3) Fingerprint image matching.

X线片的颅颌骨特征点的三维确定(3)基于脊线校准的特征点匹配。

互联网摘选

5、

The Essenes were Jews who were remarkably similar to the early Christians as evinced in their deemphasis upon property and wealth, their communalism and in their rejection of animal sacrifices.

苦修派教徒是与早期基督徒极其相似的犹太教信徒,他们都看低物产和财富、实行财物公有主义、反对动物祭拜。

互联网摘选

6、

It has also been shown that the dust content decreases by20~ 60% with descensional ventilation, and this effect is more significant with bigger face slope;

研究结果表明,采面使用下行道风后,煤尘浓度可降低20~60%,倾角愈大,降尘效果愈好;

互联网摘选

7、

The Research of Descensional Ventilation in Coal Face

回采工作面下行通风的研究

互联网摘选

8、

The extremely gentle slope of the large coal-accumulating basins in the Late Palaeozoic epicontinental seas in North China is believed to be good sites of coal accumulation.

华北晚古生代内陆表海大型聚煤盆地的极平坦的地势是煤聚积的良好场所,而事件性海侵为泥岩沼泽发育及泥炭迅速得以保存最终形成煤层提供了条件。

互联网摘选

9、

It was generally an active epicontinental environment on the side of the continent, and somewhat had characteristics of the transition from the island arc to the continent.

总体上为大陆一侧的活动陆缘(或大陆弧)环境,具有由岛弧向大陆过渡的迹象。

互联网摘选

10、

The characteristics of sequences reflect the process of evolution of the Ordos Basin which experimented the formation, development, waning and consumption of epicontinental basin.

层序的发育特征反映了鄂尔多斯盆地在晚古生代经历了陆表海盆地的形成、发展、衰退和逐渐消亡的过程。

互联网摘选

12、

The feature of the sedimentary succession of the epicontinental sea basin in the study area was analyzed by means of the stochastic math model, Markov chain.

运用马尔柯夫链随机性教学模型对研究区陆表海盆地沉积序列特性进行了分析研究。

互联网摘选

13、

Low stand system tract sandstone in the sequence of epicontinental sea in ordos: a case of Qiaotou sandstone of upper Taiyuan Formation

鄂尔多斯陆表海层序地层中的低位域沉积&以太原组上段桥头砂岩为例

互联网摘选

14、

Two Types of Active Epicontinental Mantle-derived Magmatic Activities and Magmatic Processes in the Zhashui-Taibai Sector of North Qinling Mountains

北秦岭柞水&太白区段两类活动陆缘型幔源岩浆活动与岩浆过程

互联网摘选

15、

In the Taiyuan Stage of the early Permian, North China sea is connected with Qilian Sea to form uniform epicontinental sea deposit.

早二叠世太原期,华北海与祁连海贯通,形成统一陆表海沉积阶段。

互联网摘选

16、

Influenced by the central palaeo-uplift, Gaoqiao area belongs to the Epicontinental carbonate platform evaporative tidal phase.

高桥地区马五1+2亚段时期受中央古隆起的影响,属于早奥陶系陆表海碳酸盐台地蒸发潮坪相。

互联网摘选

17、

The areas where there are epicontinental sea facies carbonate rocks are the domains for seeking middle and/ or oil fields.

陆表海碳酸盐岩烃源岩区是中小油气田勘探领域。

互联网摘选

18、

Petrological Records of the Mesozoic_Cenozoic Mantle Plume Tectonics in Epicontinental Area of Southeast China

中国东南大陆边缘中新生代地幔柱活动的岩石学记录

互联网摘选

19、

The paper deals with the Carboniferous of Lower Yangtze Basin-an epicontinental basin based on the principle of sequence stratigraphy.

以层序地层学概念,探讨石炭纪的下扬子盆地&陆表海盆地。

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈