Results showed that reinforcement had restrained remarkablely the volume swell of soil with high compactness, but influenced on the volume shrinkage insignificantly.

The results show that in the test process, the varia-tion of the swell stress curve with time can be divided into three segments.

结果表明：GCL吸水膨胀应力在测试过程中随时间的变化可明显分出3个阶段，即：应力快速增加，应力缓慢增加和应力平缓波动阶段。

互联网摘选

Some birds swell their feathers with air when they get angry.

有些鸟发怒时，便将羽毛支棱起来。

互联网摘选

Moreover, research results also showed that core, skin melt and holistic die swell increased with increasing skin melt viscosity, but decreased with increasing skin melt inlet volumetric flow rate.

研究还表明芯、壳层熔体及口模整体的离模膨胀随着壳层熔体黏度的增大而增加，而随着壳层熔体进口流量的增大而减小。

互联网摘选

The early pathological change of the rat liver cell was swell and with ballooning degeneration, then the cell necrosis and with a lymphocytic infiltration.

中毒大鼠肝细胞的病理变化在早期表现为肝细胞肿胀、气球样变性，继而出现细胞坏死和炎性细胞浸润。

互联网摘选

To blow, swell; with derivatives referring to various round objects and to the notion of tumescent masculinity.

吹动，增大；有与各种圆形物体和血气方刚的男子汉气概观念相关的派生词。

互联网摘选

And that makes him swell up with pride.

这使他傲气十足。

provided by jukuu

In summer, they swell wood with water.

夏天，他们把木材浸湿。

互联网摘选

The wind wave with the direction NNE and the swell with the direction E are most frequent in the area. The frequency peak of occurrence falls on wind waves and surging waves of force-four in height with periods of 4.0-4.9s and 7.0~ 7. 9s, respectively.

波高为4级的风浪和涌浪，其周期分别在4.0～4.9S和7.0～7.9S之间时，它们的出现频率最高。

互联网摘选

Costing several billion dollars, those projects include a new subway line and express bus lanes that connect the Olympic Park in Barra da Tijuca to the rest of the city, which is expected to swell with more than half a million visitors.

这些项目造价数十亿美元，包括一条新的地铁线路及若干快速公交路线，把位于巴拉·达蒂茹卡（Barra da Tijuca）的奥林匹克公园和里约的其他地方连接在一起，届时，这里预计迎来超过50万的游客。

互联网摘选

The Indian government has taken steps to catalogue some of the country's missing monuments and archaeological treasures but activists insist much more needs to be done to prevent hundreds more monuments from going missing as India's cities swell with new residents.

印度政府已采取行动，为本国一些失踪的历史遗迹及考古珍宝登记造册，但活动人士坚称，随着印度城市的居住人口不断增加，若要防止数以百计的历史古迹消失，必须采取更多措施。

互联网摘选

Dried sea cucumber, squid, tendon of beef and bovine abdomen were induced to swell with ordinary temperature water, ordinary temperature alkaline solution and high temperature water, and the changes in amino acids and minerals in them were monitored.

研究了常温水发、常温碱发及高温水发3种涨发条件下，海参、鱿鱼、牛蹄筋、牛肚4种烹饪用动物干品的氨基酸和矿质元素含量的变化。

互联网摘选

No country is perfect, not even our own, but the scene in which the Warriors put on armbands reading "I fight for China" made my heart swell with pride.

没有哪个国家尽善尽美，即使是我们的祖国也是如此。但是，当看到“战狼”们戴上写着“为中国而战”的臂章时，我的心中还是充满了骄傲。

互联网摘选

No country is perfect, not even our own, but the scene in which the Warriors put on armbands reading I fight for China made my heart swell with pride.

没有哪个国家尽善尽美，即使是我们的祖国也是如此。但是，当看到战狼们戴上写着为中国而战的臂章时，我的心中还是充满了骄傲。

互联网摘选

Hagen saw Luca Brasi's face lose its mask of fury, swell with pride and pleasure.

哈根看见卢卡·布拉西的脸失去了它的狂暴面具，得意地、满足地胀起来。

互联网摘选

All people mountain swell with pride and hope, will go all out, the successful realization "tri-cities genesis".

秀山各族儿女豪情满怀，将全力以赴，圆满实现“三城同创”新形象。

互联网摘选

The current discovered large and medium oil and gas fields are concentrated on the low swell with high geothermal gradient in Liaoxi.

该地区目前已发现的大中型油气田多位于辽西低凸起高地温梯度区。

互联网摘选

And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.

民众听见了，必都害怕，再不敢擅自行事。

互联网摘选

As the lobes swell with the added magnetic energy, the plasma sheet that lies between them begins to thin.

当南北两叶因为吸入磁能而膨胀时，夹在中间的电浆片就开始变薄。

互联网摘选

And we don't need the parking space.

而且我们不需要车位。

互联网摘选

The police said a man shot him over a parking space.

警察说，为了争一块停车的地方，人家把他打死了。

互联网摘选