The weirdest thing is of course that what seems weird to us is perfectly acceptable in another culture.

Okay, my weirdest place would have to be.

我最奇怪的地方是在。

互联网摘选

Some of the smartest developers I've ever worked with were also some of the weirdest.

与我共事的一些最聪明的开发人员同时也是最怪异的人。

互联网摘选

Compare your product or service to the weirdest celebrity story that people are currently talking about.

把你的产品或服务和人们最近经常讨论的最神秘的名人故事进行比较。

互联网摘选

But there will be opposition, led by the small shops and businesses that benefit from the weirdest trading laws.

然而从这种奇怪的交易规则中受益的一些小商店主和商人将会投反对票。

互联网摘选

Uh, the weirdest and most inappropriate call was from an older man who asked me if I was ticklish, and. . .

嗯，最奇怪和最不合宜的电话来自一个老男人，他问我是否皮痒痒了，而且…

互联网摘选

The weirdest thing about all these people was the way they seemed to vanish the second Harry tried to get a closer look.

而最令人感到不可思议的是，当哈利想更仔细地看他们的时候，他们便消失得无影无踪了。

互联网摘选

They always tell me "cheers" at the end of the call, and that's my favorite thing. -And what's the weirdest call he's gotten?

他们总是在结束电话时告诉我“祝你愉快”，而那是我最喜欢的事。-那么他接到的最奇怪的电话是什么呢？

互联网摘选

Joey: OK. . . my weirdest place would have to be. . . the women's room on the second floor of the New York CIty public library.

好的…我最怪异的地方是在…纽约市立公众图书馆二楼的女厕所里。

互联网摘选

It was the weirdest experience of the past five years, says Kutcher in his squeaky-pitched, excited-Ashton voice.

这是过去五年里不可思议的经历，库奇用他激动的声音说。

互联网摘选

Hi I was reading everyone's replies, and reading other messages when I got to this weirdo's message saying the weirdest stuff.

我刚刚看了大家给我上一篇留言全部的回复，当我看到那个怪人所说的怪怪言论之后，我也看了其它的留言。

互联网摘选

Take away one of its weirdest components - the uncertainty principle - and you end up with a perpetual motion machine.

去掉了其中一个最难于理解的成份-测不准原理-你最终将会得到一台永动机。

互联网摘选

Rachel: Oh, alright. The weirdest place would have to be. . . (sigh). . . oh, the foot of the bed.

哦，好吧。我做过的最怪异的地方是…（叹气）…啊，床脚。

互联网摘选

The weirdest thing was that people never take one or two hour breaks in the middle of the day.

最奇怪的是这儿的人们中午从来也不休息上一两个小时。

互联网摘选

With so many land creatures to wonder at, it's easy to forget that some of the weirdest activities take place deep in the ocean.

当我们看到许多陆地上的猛禽时，很容易便忽视了有许多怪异的活动是发生在海洋深处的。

互联网摘选

Sandy, aged 27, is a traveller from England, She's travelling around the world and she had seen the weirdest thing in her life.

桑迪，27岁，是一个旅行者来自英格兰，她周游世界，她见过最奇怪的东西在她的生活。

互联网摘选

And this is precisely the weirdest aspect of his personality: that unshakable faith in his work coupled with a complete lack of animosity.

而这恰恰就是他个性中最怪异的地方：其工作信念坚定，并且完全没有厌恶感。

互联网摘选

Actually, the weirdest thing about Mr. Benedetti wasn't his outside appearance or personality; it was the way he taught his class.

其实，最离奇的并不是毕讷德提先生的外表和个性，说起他的教学方法那才是最别具一格的。

互联网摘选

Here is a summary of some key items to think about as an entrepreneur before approaching friends, family, or even fools:

以下是创业者在求助于朋友、家人，甚或是钱多人傻的笨蛋之前需要认真思考的关键环节：

互联网摘选

How to know the change of situation, improve oneself, enhance core competitiveness and promote continuous fast development, are the key items that enterprise must face.

电力施工企业如何正确认识形势变化，加快自身素质提升，增强企业核心竞争力，推进企业持续快速发展，是企业必须要正视的重大问题。

互联网摘选

Objective To optimize the testing method of key items for freezed-dried live attenuated hepatitis A vaccine virus seed and final product.

目的对冻干甲肝减毒活疫苗毒种与成品检定中的关键性项目的检定方法进行优化。

互联网摘选