The same seems to be true for kids growing up in unschooling homes.

Now, there is no doubt that plenty of Wall Street folks have been living it up with big bonuses and fancy Hampton homes.

毫无疑问，目前，许多华尔街人士靠着丰厚的奖金享受着他们在汉普顿的豪宅。

互联网摘选

Enquire about other homes in your area that have been put up on sale and find out how much those owners are paying their agents.

贵院查询其他地区已经张贴发售找出那些多少业主缴纳其代理人。

互联网摘选

One of the homes Hudson is currently trying to sell is in a historic district in a suburb of Washington.

哈德逊目前正试图出售的住宅之一，座落于华盛顿郊区一个历史悠久的地区。

互联网摘选

Thousands of Palestinians have been ordered to leave their homes or forced to flee the fighting.

成千上万的巴勒斯坦人，已经被命令离开他们的家园或被迫逃离战争。

互联网摘选

Although many have been able to return to the countryside, not all are lucky enough to have homes to return to.

虽然很多已经回到了农村，但并不是每个农民工都有家可回。

互联网摘选

A criminal delinquent in his youth, Billy spent most of his formative years in and out of foster homes.

比利年少时有过一次流氓犯罪记录，导致在他大部分的成长的岁月都辗转于各个不同的收容家庭。

互联网摘选

In this valley of Feixianyan, the greatest art treasures of China were housed for a year in mudbrick homes much like this one.

在这个名为飞仙岩的山谷中，中国最具艺术价值的文物被保存在像图中这样的泥砖房中长达一年。

互联网摘选

Spirits of the dead would rise out of their graves and wander the countryside, trying to return to the homes where they formerly lived.

死者亡魂将达走出坟墓而沦为乡下，试图回到他们原来居住的家园那里。

互联网摘选

Adults would be allowed to own up to an ounce (28. 5 grams) at a time for recreational use and could grow some in their homes.

如果这事真能成，加州的成年人就能一次性吸1盎司（28.5克）大麻，还能在自家后院里种上一点。

互联网摘选

It used to provide just 12 hours of electricity a day, but thanks to his leadership, homes there now have power nearly around the clock.

这家公司原来一天只能供电12小时，现在，在他的努力之下，那里的家家户户几乎全天都能用上电了。

互联网摘选

Their homes, like a piece of Taoyuan. bonuses grass green, rolling Shakes the Barley, rice green, the wind dancing Liu.

家园，俨然一片桃源。山青水秀，花红草绿，麦浪滚滚，稻苗青葱，风吹柳舞。

互联网摘选

He said heavy equipment will be needed to help remove boats, homes, cars and other materials that have been washed into main thoroughfares.

他说，将需要重型机械来清除被冲到主干道上的船只、房屋、汽车和其他物件。

互联网摘选

Very large patients usually need five times as long to be brought out of their homes.

对于体形特别大的家伙，要让它们挪个窝通常要花上五倍的时间。

互联网摘选

He said improvements in the economy should boost demand for homes, alleviating some of the pressure on prices from unsold homes.

他还表示，经济的改善应该提振住房需求，在一定程度上缓解待售房屋对房价构成的压力。

互联网摘选

All this means that the homes can be built very quickly and with unskilled labour.

这意味着这些房子可以很快建好，而且不需要熟练劳力。

互联网摘选

History record the name of royal bastard, but cannot tell us the origin of wheat.

历史记载了不少私生龙子龙孙的大名, I却 不能告诉我们小麦的起源.

互联网摘选

Historical record has it that this marBle ramp weighs aBout 300 tons.

根据历史记载,这个大理石的台阶重约300吨.

互联网摘选

I've gone through all the traces too.

我还仔细查阅了所有的历史记载.

互联网摘选

Others to have fled to Switzerland and Scotland, but there is no documentation of this.

剩下的一些去了苏格兰和瑞士, 但目前缺乏关于他们再那儿的历史记载.

互联网摘选

According to investigation and historical record, area shares fish 97 kinds.

根据调查和历史记载, 我区共有鱼类97种.

互联网摘选