As the upper adajacent value is longer than that of the lower adjacent value, there is visual evidence that more values are located in the upper end of the dataset.

The result shows that there is no obvious evidence that the variations of the normal stress and Coulomb's failure stress caused by main shock are good for occurrence of aftershocks.

结果表明，主震产生的正应力变化和库仑破裂应力变化并没有明显的证据有利于余震的发生。

互联网摘选

But most Americans are still overjoyed to see such conspicuous evidence that their country really is a place where anyone with talent and drive can make it.

但是能有如此明显的证据证明自己的国家确实是一个有天赋和动力就能成功的地方，大多数美国人仍然沉浸在见证的欢腾之中。

互联网摘选

Clear proof of this fact is provided by the great success of the present form of the army and civilian production drive we have promoted.

比如我们提倡采取现有样式的军民生产运动，发生了很大的效果，就是一个明显的证据。

互联网摘选

Nevertheless, although hard data are difficult to find, there is clear evidence that these funds are paying particular attention to financial stocks.

然而，虽然难以掌握确切的数据，但有明显的证据表明，这些基金对金融类股尤为青睐。

互联网摘选

Besides this I place another equally obvious confirmation of my view that opera is based on the same principles as our Alexandrian culture.

此外，我还要提出一个同样明显的证据，以证实我这样的观点：即，歌剧和我们的亚历山德里亚文化建立在同一原理上。

互联网摘选

In addition, another study found no significant evidence that recombinant growth hormone treatment affects psychological well-being or self-esteem in these children.

另外，另一项研究发现没有明显的证据显示重组生长激素治疗会影响这些儿童的心理健康或自尊心。

互联网摘选

He added that he has not seen clear evidence of how much glaciers contribute to river flow in comparison with groundwater.

他还说，他没有看到明显的证据表明相对于地下水而言，多少冰川对河流量有贡献。

互联网摘选

There is strong evidence that age, weight and smoking impact on general health and adversely on reproductive performance.

有明显的证据证明年龄、体重和吸烟影响公共健康和生育能力。

互联网摘选

Also, there's strong evidence that some employees perform worse just knowing they're going to be ranked.

同样，有明显的证据表明，如果一些员工得知公司对他们进行排名，他们的业绩表现会更差。

互联网摘选

This is about the most flagrant instance of lack of understanding on the part of the Christian missionaries.

这一点是基督教传教士缺乏理解的最明显的证据。

互联网摘选

There is distict evidence of the connection between heavy pressure of work and some disorders of the body.

有明显的证据表明工作上的重压与身体的某些毛病有联系。

provided by jukuu

Therefore there may be no obvious sign that some irradiated foods have subsequently become unsafe to eat.

因此，可能还没有明显的证据表明，一些辐照过的食物随后变得不能安全食用。

互联网摘选

The clearest evidence is associated with indicators of poverty, including low levels of education.

最为明显的证据与包括教育程度低在内的贫穷指标相关。

互联网摘选

Does it have the evidence to back up the claims it makes about its product?

有明显的证据能够证实它对其产品的声明吗？

provided by jukuu

There's evidence on both sides.

两方面都有明显的证据。

互联网摘选

The best evidence is that the amounts of money involved are not great.

最明显的证据是干预规模并不大。

互联网摘选

The Internet is developing rapidly as the increasing quantity of websites is amazing.

全球网络正在飞速的发展，最明显的证据就是网站数量与网民规模。

互联网摘选

And have you forgotten the most telling fact?

还有你忘了最明显的证据了？

provided by jukuu

The clearest evidence of the shift, say researchers at the UK-based brokerage Clarksons, has been orders for cruise ships hitting an all-time high.

总部位于英国的船舶经纪商Clarksons的研究员称，这一转变最明显的证据是邮轮订单创下历史新高。

互联网摘选

The most definitive "evidence" of this comes from a 1990 DC Comics role-playing book that provided a map of that universe's America, and this map very clearly placed Gotham City in New Jersey.

最明显的证据是1990年DC漫画提供了一幅美国的卫星地图，地图清楚地标记了哥谭市在新泽西州。

互联网摘选