FDI impacts the institutional change through transmission mechanism of market institution, legal institution, non-state-owned economic institution, financial institution and government institution.

Through transmission spectrum mensurated during the experiment, the absorption-coefficient K is obtained.

由所得到的透射光谱推导出吸收指数k。

互联网摘选

Ultrasonic testing using the through transmission squirter technique remains the predominant method of inspection of composite materials.

超声波探伤法用的是穿透传输喷水技术也是复合材料检测的主要方法。

互联网摘选

The basic principle and the applications of a double through transmission ultrasonic technique used for IC packaging inspection is presented.

介绍了在反射式SAM技术基础上开发的一种失效分析新技术&双波透射SAM技术的原理和应用特点。

互联网摘选

Bovine TB poses a further risk through transmission from livestock.

通过牲畜之间的传播，牛结核病产生了进一步的风险。

互联网摘选

Analytical modeling of positive ion beam generation through transmission surface ionization

透射表面电离生成正离子的解析模拟

互联网摘选

Do you think Mr. Green can claim with the insurance company for the loss through rough handling in transit?

您认为格林先生可以就运输中粗暴装卸而造成的损失向保险公司索赔吗？

互联网摘选

Clinical Significance of Functional Constipation Categorization through Detection of Colonic Transit Time and Pelvic Floor Electromyography

结肠通过时间和盆底肌电图检查对功能性便秘分型的临床意义

互联网摘选

In view of the engineering eases in beijing, Shanghai and shenzhen, the necessity and feasibility to promote urban underground space development through urban rail transit are analyzed, and some key technologies which need to be studied and developed are put forward.

摘要结合北京、上海、深圳等地的工程实例，分析了依托城市轨道交通带动地下空间开发的必要性和可行性，由此提出了一系列有待研发的关键技术。

provided by jukuu

This kind of trade way can be offered through being in transit, consumption abroad, commercial presence, natural person flow etc. and go on.

这种贸易方式可以通过过境提供、境外消费、商业存在、自然人流动等方式进行。

互联网摘选

In all, throughout the period of Nazi rule, Great Britain has accepted a total of about 51,000 Jewish refugees, many refugees also through this transit station arrived in the United States.

总之，在整个纳粹统治时期，英国共接纳了大约51000个犹太难民，还有许多难民通过英国这个中转站到达了美国。

互联网摘选

As the node of global supply chain, modern ports have broken through the transit transport role of traditional ports, the port function has further expanded, and the port international competitiveness has further enhanced.

现代港口作为全球供应链节点，已经突破了传统港口的中转运输作用，港口功能进一步拓展，港口国际竞争力进一步增强。

互联网摘选

For almost a century, commuters groped through this transit nightmare.

近一个世纪以来，交通通勤者好像噩梦般摸索着这个地铁站。

互联网摘选

A bottleneck model for the congestion of through rail transit

直达轨道交通的拥挤瓶颈模型

互联网摘选

Transit passengers have to go through transit formalities.

过境旅客必须办过境手续。

互联网摘选

Promoting Advances in Urban Science and Harmony in Society through Transit Priority Strategies

全面落实优先发展公共交通战略促进城市科学发展和社会和谐

互联网摘选

A decision to reverse course could come as early as next week and would be the latest twist in a political The question of whether to try the alleged 9-11 conspirators in a civilian court or through a military justice track ed an intense debate in Congress and on the nation's airwaves.

推翻该公告的决定最早将在下周公布，将是自埃里克·霍尔德去年宣布实行平民审判以来爆发的最后一次政治争议。应该在平民法庭和是军事法庭对9.11袭击者进行审判在国会和国家电台引发了激烈的辩论。

互联网摘选

This article holds that the literacy criticism of the Nan dynasty owned its distinguishing feature and its formation. The main clue running through it was the track of formation and contradictory movement between Eclecticism and New change.

本文认为，南朝文学批评理论的特色及生成，贯穿其中的一条主要线索即是新变说与折衷说的形成及两者矛盾运动的发展轨迹。

互联网摘选

The impact of base structure and material on the pavement structure was researched, the relationship of deformation depth with loading times was deduced and the rutting resistance of different pavement structures was evaluated through the circular road track test.

通过环道试验，得到了不同路面结构车辙深度与轮载作用次数的关系，考察了基层及材料对沥青路面抗车辙性能的影响，评价了不同路面结构组合的抗车辙能力。

互联网摘选

Gamification systems are possible because much of what we do in the workplace is conducted through software that can track our productivity, constantly measure our value and apply incentives that prod us to do better.

实现工作体系的游戏化之所以可能，是因为我们在公司做的许多工作都是通过软件完成的，这些软件可追踪我们的干活效率，频繁衡量我们的价值，并采取激励机制来敦促我们更上一层楼。

互联网摘选

Through Matlab contrasting the track error before and after adding speed error and acceleration compensation control, the speed and acceleration error compensation could improve the track precision of the photoelectric track system.

通过Matlab对比加入速度和加速度误差补偿控制策略前后的系统跟踪误差，可得出速度和加速度误差补偿能提高光电跟踪系统跟踪精度。

互联网摘选