We identified needed capabilities based on the business requirements and exposed these capabilities through service interfaces.

1、

Java SCA implementations interact with services through service references.

Java SCA实现通过服务引用与服务交互。

互联网摘选

2、

Bundles are completely modular, communicating with one another only through service interfaces.

捆绑包（Bundles）是完全模块化的，只通过服务接口相互通信。

互联网摘选

3、

Align business/ IT architectures through service modeling.

通过服务建模保持业务/IT体系结构一致。

互联网摘选

4、

It is equally important for the non teaching staff members to educate students through service

对于非教育人员来说，服务育人也同样重要

互联网摘选

5、

It is made available through service interfaces.

它被配置成通过服务接口时可用。

互联网摘选

6、

As defined in Accelerate your SOA Projects through Service Simulation white paper

正如其白皮书《使用服务仿真加速你的SOA项目》中定义的那样

互联网摘选

7、

It allows service providers to add value through service composition.

服务提供者可通过复合服务来增加价值。

互联网摘选

8、

Countermeasures to Improve the Guider's Quality through Service Quality Model

运用服务质量差距模型提升辅导员服务质量的对策

互联网摘选

9、

Currently it mainly used in the treatment of cerebral ischemia, and the study of the treatment of RA rarely carried out through its free radical scavenging.

目前主要应用于脑缺血的治疗，其通过清除自由基治疗RA的研究报道很少。

互联网摘选

10、

Meanwhile through determine the scavenging free radicals, reducing power, etc, studied the antioxidation ability of Pueraria vinegar.

同时，通过测定葛根醋的自由基清除能力和还原能力等，研究了葛根醋的体外抗氧化活性。

互联网摘选

11、

Moreover, it is reported that H2S could exert myocardial protection at least in part through direct scavenging of oxygen-free radicals and hydrogen peroxide.

另外，有报告指出，H2S保护心肌的作用起码部分是通过对氧自由基和过氧化氢的直接清除实现的。

互联网摘选

12、

Conclusion Attenuation of AGEs-induced TGF-β_1 and CTGF mRNA overexpression in renal fibroblasts through scavenging of free radical and inhibition of oxidative stress may be one of mechanisms underlying EGb in prevention and therapy of DN.

结论银杏叶提取物可能通过清除自由基，抑制氧化应激反应而拮抗肾间质成纤维细胞中AGEs诱导的TGF-β1和CTGF mRNA过表达，可能是EGb防治DN的作用机制之一。

互联网摘选

13、

D.radiodurans has expressed superior antioxidant capacity and radio-resistance through scavenging oxygen free radicals, participating regulation of antioxidant system and effectively preventing DNA damage caused by free radicals.

它们能清除氧自由基，参与抗氧化系统的调控，有效防止自由基所致的DNA损伤，表现出超强抗氧化和耐辐射能力。

互联网摘选

14、

Resistibility of Microbes Contaminated in Cosmetics to Preservatives in Common Use in Cosmetics Antioxidant represses the cancer metastasis through scavenging ROS.

化妆品中污染微生物对常用防腐剂的抵抗性抗氧化剂可以通过清除活性氧化物而抑制癌转移的发生。

互联网摘选

15、

CONCLUSION SF has no inhibitory effect on oxygen metabolic function of neutrophils, but can prevent tissue injury caused by activated neutrophils through scavenging oxygen radicals.

结论SF不影响白细胞氧化代谢功能，能通过清除氧自由基防止激活白细胞对组织的损伤。

互联网摘选

16、

Antioxidant represses the cancer metastasis through scavenging ROS. The study on the fluoride is removed by using active zirconium dioxide as fluoride absorbent

抗氧化剂可以通过清除活性氧化物而抑制癌转移的发生。氟离子吸附剂活性氧化锆的除氟研究

互联网摘选

17、

It is mainly through scavenging free radicals, chelating metal ions, recycled from other anti-oxidants play its antioxidant activity.

它主要通过清除自由基，螯合金属离子，再生其他抗氧化剂而来发挥其抗氧化作用。

互联网摘选

18、

First, the security of existing business, own business and high-value business, distribution through the flow control system to identify a particular tag, follow-up to achieve the appropriate quality of service routing through policy routing.

一是对既有业务等的安全防护，通过流控系统识别自有业务和高价值业务，分配特定的标记，后续路由通过策略路由实现相应的服务质量保证。

互联网摘选

19、

Each RNC ( radio network controller) could be connected to multiple core switching elements through introducing one dynamic routing node between core switching node and RNC.

通过在核心网交换节点和无线网络控制器（Radio Network Controller，RNC）之间引入一个动态路由节点，使得每个RNC可以连接到多个核心交换单元。

互联网摘选

20、

Client/ server communication is achieved through an HTTP-based message routing protocol called the Bayeux protocol.

客户机/服务器通信是通过称为Bayeux协议的基于HTTP的消息路由协议实现的。

互联网摘选