Nine months later, those talks appear as distant as ever

Distant creaks and groans echoed eerily along the dark corridors.

远处嘎吱嘎吱的声音回响在漆黑的走廊里，怪可怕的。

《牛津高阶英汉双解词典》

The ibex is a distant relative of the mountain goat.

北山羊与石山羊有较远的亲缘关系。

《牛津高阶英汉双解词典》

She had started to delve into her father's distant past.

她开始探究她父亲久已逝去的岁月。

《牛津高阶英汉双解词典》

Last summer's drought is a distant memory.

去年夏天的旱灾已成为遥远的记忆。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

People are prepared to commute long distances if they are desperate for work.

亟须得到工作的人会愿意长途乘车往返上下班。

《牛津高阶英汉双解词典》

When he retired, he tried to distance himself from politics.

退休后，他便尽量使自己置身于政治之外。

《牛津高阶英汉双解词典》

Our parents live some distance away.

我们的父母住的地方相当远。

《牛津高阶英汉双解词典》

The beach is within walking distance of my house.

海滩离我家很近，走几步路就到了。

《牛津高阶英汉双解词典》

She had loved him at a distance for years.

她曾经暗恋了他好多年。

《牛津高阶英汉双解词典》

You'll never get the ball in from that distance.

你绝不可能从那么远的地方把球投进去。

《牛津高阶英汉双解词典》

But young people are always dissatisfied.

但年轻人总是不知足。

互联网摘选

Do people live up to your standards or are you always left feeling dissatisfied?

人们是否达到了你的标准或者你总是对他们感觉失望？

互联网摘选

When we become dissatisfied with what God is doing for us or planning for us;

当我们对神为我们所做的一切，或对我们的计划感到不满；

互联网摘选

And so it was his turn to be dissatisfied with life.

现在该轮到他对生活感到不满了。

provided by jukuu

Did he mean he was dissatisfied with our service?

他的意思是不满意我们的服务吗？

provided by jukuu

Why are the farmers so dissatisfied with the land acquisition?

农民为何对征地补偿如此不满？

互联网摘选

He had been feeling very dissatisfied with his life in recent months.

他最近这几个月一直对自己的生活很不满。

provided by jukuu

I would like to work in Shanghai because I am dissatisfied with my current job.

因为我不满意现任的工作，所以我愿意到上海工作。

互联网摘选

He was dissatisfied at getting no better treatment.

他对于得不到更好的待遇感到不满。

互联网摘选

Those are the first people a manager should ask about dissatisfied employees.

管理层了解员工的不满，首先首先应该跟这些人谈。

互联网摘选