Jane decides she does want to commit the test log with the failed verdict, and she also wants to log a defect.

If it finds one, it sets the Latest field to False on the old test log record and sets the new test log record to True.

如果找到的话，它就将旧的测试日志记录中的Latest域设置为“假”，并且将新的测试日志记录中的Latest设置为“真”。

互联网摘选

Through ClearQuest, users can view the status of the scripts, as well as a test log that shows each script step and result.

通过ClearQuest，用户可以查看脚本的状态，以及显示每个脚本步骤和结果的测试日志。

互联网摘选

Specifically, you'll take a detailed look at using both the Test Log viewer and the various options available in a Web service performance report.

更明确地说，您将仔细观察同时使用Test Log viewer和在一个Web服务执行报告中可得的各种选项的情况。

互联网摘选

To track the final verdict, the test log record has a field called Latest, with a value of either True or False.

为了跟踪最终的裁决，测试日志记录拥有一个被称作Latest的域，其值可以为“真”或者“假”。

互联网摘选

As an added benefit, it also measures GUI performance of AUT objects and reports any GUI delays in the test log.

其他的改进还有，它还能够评测AVT对象的GUI性能，并报告测试日志之中的GVT延迟。

互联网摘选

Important: This step allows the enablement of the Submit, Search, and Query buttons in the Test Log view.

重点：这一步骤允许您在测试日志视图之中执行Submit，Search与Query按钮。

互联网摘选

You've seen configurations and iterations, but when you import your test log record, you're also asked for build information.

您已经查看了配置和迭代，但是当您导入测试日志记录时，您还需要提供构造信息。

互联网摘选

For a given CTC and iteration, there should be only one test log that has a Latest flag set to True.

对于一个给定的CTC和迭代，在Latest标记中应该只有一个被设置为“真”。

互联网摘选

When you view the test log and you find that a test has failed, it is possible to submit defects at that stage.

当您查看测试日志并发现测试失败时，可能会在这个时候提交缺陷。

互联网摘选

The format for a raw test log file comes from the Test and Performance Tools Platform ( TPTP) specification.

原始的日志文件格式来自于测试和性能工具平台（TPTP）规范。

互联网摘选

When assimilated with all other test log records, it provides you with the most information about your testing project.

当与其他测试日志记录结合时，它提供给您关于测试项目的最多的信息。

互联网摘选

Associated defects are conveniently displayed in the test log, and are directly linked to ClearQuest.

关联的缺陷能够很方便地显示在这个测试日志中，并直接与ClearQuest连接。

互联网摘选

Using that method enables you to create and commit a test log record by importing a script log.

这种方法将使您能够通过导入一个脚本日志，创建并且提交一个测试日志。

互联网摘选

You can also submit a ClearQuest defect while you are in the Test Log viewer.

当您在Test Log视图中的时候也可以提交ClearQuest缺陷。

互联网摘选

You can choose to do nothing, issue a test log error or warning, or exit the test.

您可以选择什么都不做，处理一个测试日志错误或者警告，或者只是退出测试。

互联网摘选

The test log contains elements that correspond to events occurring during a test run.

测试日志包含与一次测试期间发生的事件对应的元素。

互联网摘选

After the new defect is saved, it also commits the test log record.

在新的缺陷被保存之后，它还要提交测试日志记录。

互联网摘选

Select an event ( at the root or page level) within the test log.

选择测试日志之中的event（在根层次或者页面层次中）。

互联网摘选

The Test Log viewer is the best source for the details around a test.

Test Log viewer是查找一个测试详细资料最佳的来源。

互联网摘选

Second, the analysis of test log and the creation of test report totally automated.

测试日志分析和测试报告生成实现自动化。

互联网摘选