3G Mobile Terminal Field Test

The terminal will feature an integrated multi-modal transport center with direct links to local and national rail services.

这个航站楼将包含一个整合的联运运输中心，将直接与当地和国家的铁路网络相连。

互联网摘选

This dissertation delivers in-depth details about how to design and implement a visual VOIP terminal facility based on SIP protocols.

本文详细论述了如何设计和实现一个基于SIP协议的可视VOIP终端设备。

互联网摘选

Think, for instance, what happens on the IT side when, as has happened so often lately, a domestic facility escapes negative refining margins by conversion to a terminal facility.

例如，考虑一下IT方面发生的这样一个场景（最近尤其常见），一个内部设备通过转换成一个终站设备（terminal facility）避免了炼油毛利变为负数。

互联网摘选

The research on passenger transfer volume in terminals and the share amount of various transportation means is the basic for design the planning of terminal, determining the size of terminal facilities, arranging the number of vehicles and frequency and operating and managing the terminal better.

研究枢纽内客流换乘量及各交通方式分担量是规划设计枢纽规划、确定枢纽设施的规模、安排车辆的数量及频次、更好的运营与管理枢纽的基础。

互联网摘选

When terminal equipment and facilities are determined, yard area will be development bottlenecks.

在码头的设备设施条件基本确定后，堆场面积将成为港口发展的瓶颈问题。

互联网摘选

The core and foothold of this paper is to research the terminal irrigation facilities.

研究灌区终端水利设施投入模式是本文的核心和落脚点。

互联网摘选

Such a large-scale import of crude oil needs marine transport. In order to reduce the transportation cost, it is necessary to use large tanker carriers and large-scale ports and terminal facilities to complete discharge and transfer tasks.

如此大规模进口的原油，绝大部分需要通过海上运输，为了降低运输成本，就必须要用超大型油轮承运，与之相匹配，需要建设具有大规模接卸能力的港口及码头设施来完成接卸和中转任务。

互联网摘选

Modes on intermodal networks are connected through terminal facilities, which allow freight to shift from one mode to another during a trip from an origin location to a destination.

对多式联运模式网络连接通过终端设备，允许货运从一种模式转变到另一个在从原点位置到目的地的行程。

互联网摘选

Especially with MSW treament terminal facilities more far from the center of city, more and more attention is focused on MSW transfer station as hardware facility of city environmental management.

尤其是随着垃圾处理终端设施距离城市中心越来越远，作为城市环境管理的重要硬件设施的垃圾转运站的地位越来越重要。

互联网摘选

Further plans include a third runway, a revamped landing apron and expanded terminal facilities.

此外还计划修建第三条跑道，整修着陆停机坪和扩建航站楼等工程。

互联网摘选

Next, we investigate the approaches and procedures to set up communications with SIP protocols, and the major theory, constituents and key technologies of the SIP terminal facilities.

本文着重研究了SIP协议中通信建立的方式和过程，以及SIP终端设备的原理、构成和关键技术。

互联网摘选

In recent years, with the overall development of multimedia streaming technology, the network products and terminal facilities, streaming media became more and more prevalent and popular.

目前，流媒体技术的全面发展，网络设备、终端设备性能的提高，都极大地促进了流媒体产品的普及应用。

互联网摘选

When the Tianjin Port is built into an international shipping center in North China, the container throughput in the next decade will be faster growth, The development of Tianjin Port Container Terminal will also face new opportunities and challenges.

随着天津港即将建设成为我国北方国际航运中心，集装箱吞吐量在未来十年将有更快的增长，天津港集装箱码头的发展将面临着新的机遇和挑战。

互联网摘选

Finally, four simulation situations are designed to analyze the effect of improvement program. Whether the container terminal could face the fast increase of box quantity is then estimated.

最后，设计了四个实验工况来对比分析改进方案的实施效果，并就改进后的港口能否应对箱量逐年增长的问题给出了合理评价，为港口的迁址决策及添置设备时机问题提供了依据。

互联网摘选

Further more, we will add more functions of the handheld terminal to face the demand of building intelligent and powerful grid.

以后我们将进一步扩展手持终端的功能，以满足国家建设智能电网和坚强型电网的要求。

互联网摘选

Question 20. What problem did Terminal 5 face on the day of its opening?

问题20.机场第5个航站楼运营首日面临着什么问题？

互联网摘选

The paper summarizes the early failure phenomena such as mechanical seal face leakage, terminal face lopsided wearing, sealing ring disintegration and seal ring leakage and analyzes the reasons for these phenomena, which are mainly due to the design and manufacture problems.

概述了机械密封端面泄漏、端面偏磨、密封环碎裂、密封圈泄漏等常见早期失效现象，并分析了产生这些现象的原因，主要是设计制造问题造成的。

互联网摘选

The Functional Relation between the Gap Angle of Milling Cutter's Terminal Face aud Grinding Wheel's Dip Angle

铣刀端面隙角与砂轮倾角的函数关系

互联网摘选

From the result of hardness measurement it can be seen that both the hardness solidness at the surface and terminal face of intermediate transition layer is higher than that of the titanium alloy and pure rhenium.

由硬度测试结果可见，所有过渡层的表面硬度和端面硬度都高于钛合金和纯铼的硬度。

互联网摘选

The characteristics of cut-out arrangement in fully mechanized caving face in the relatively thinner thick coal seam, the mining mode and caving techniques in removing of supports from upper to lower seam and the maitenance measures in terminal face as well are introduced.

介绍较薄厚煤层综放开采工作面切眼布置的特点，支架由顶层向底层过渡的回采方式、放煤工艺及端面维护措施。

互联网摘选