Modes on intermodal networks are connected through terminal facilities, which allow freight to shift from one mode to another during a trip from an origin location to a destination.

Especially with MSW treament terminal facilities more far from the center of city, more and more attention is focused on MSW transfer station as hardware facility of city environmental management.

尤其是随着垃圾处理终端设施距离城市中心越来越远，作为城市环境管理的重要硬件设施的垃圾转运站的地位越来越重要。

互联网摘选

Further plans include a third runway, a revamped landing apron and expanded terminal facilities.

此外还计划修建第三条跑道，整修着陆停机坪和扩建航站楼等工程。

互联网摘选

Next, we investigate the approaches and procedures to set up communications with SIP protocols, and the major theory, constituents and key technologies of the SIP terminal facilities.

本文着重研究了SIP协议中通信建立的方式和过程，以及SIP终端设备的原理、构成和关键技术。

互联网摘选

In recent years, with the overall development of multimedia streaming technology, the network products and terminal facilities, streaming media became more and more prevalent and popular.

目前，流媒体技术的全面发展，网络设备、终端设备性能的提高，都极大地促进了流媒体产品的普及应用。

互联网摘选

When the Tianjin Port is built into an international shipping center in North China, the container throughput in the next decade will be faster growth, The development of Tianjin Port Container Terminal will also face new opportunities and challenges.

随着天津港即将建设成为我国北方国际航运中心，集装箱吞吐量在未来十年将有更快的增长，天津港集装箱码头的发展将面临着新的机遇和挑战。

互联网摘选

Finally, four simulation situations are designed to analyze the effect of improvement program. Whether the container terminal could face the fast increase of box quantity is then estimated.

最后，设计了四个实验工况来对比分析改进方案的实施效果，并就改进后的港口能否应对箱量逐年增长的问题给出了合理评价，为港口的迁址决策及添置设备时机问题提供了依据。

互联网摘选

Further more, we will add more functions of the handheld terminal to face the demand of building intelligent and powerful grid.

以后我们将进一步扩展手持终端的功能，以满足国家建设智能电网和坚强型电网的要求。

互联网摘选

Question 20. What problem did Terminal 5 face on the day of its opening?

问题20.机场第5个航站楼运营首日面临着什么问题？

互联网摘选

The paper summarizes the early failure phenomena such as mechanical seal face leakage, terminal face lopsided wearing, sealing ring disintegration and seal ring leakage and analyzes the reasons for these phenomena, which are mainly due to the design and manufacture problems.

概述了机械密封端面泄漏、端面偏磨、密封环碎裂、密封圈泄漏等常见早期失效现象，并分析了产生这些现象的原因，主要是设计制造问题造成的。

互联网摘选

The Functional Relation between the Gap Angle of Milling Cutter's Terminal Face aud Grinding Wheel's Dip Angle

铣刀端面隙角与砂轮倾角的函数关系

互联网摘选

From the result of hardness measurement it can be seen that both the hardness solidness at the surface and terminal face of intermediate transition layer is higher than that of the titanium alloy and pure rhenium.

由硬度测试结果可见，所有过渡层的表面硬度和端面硬度都高于钛合金和纯铼的硬度。

互联网摘选

The characteristics of cut-out arrangement in fully mechanized caving face in the relatively thinner thick coal seam, the mining mode and caving techniques in removing of supports from upper to lower seam and the maitenance measures in terminal face as well are introduced.

介绍较薄厚煤层综放开采工作面切眼布置的特点，支架由顶层向底层过渡的回采方式、放煤工艺及端面维护措施。

互联网摘选

DSP-based Echo Canceller in the Interface Between Digital terminal and Digital Exchange

基于DSP的数字用户接口中回波抵消器的设计

互联网摘选

We develop a small capacity terminal SPC exchange which can be applied to the auto-matic switching networks in rural areas.

为适应农村自动网发展的需要，我们开发了一种小容量端局程控交换机。

互联网摘选

The Architecture and Software Design of a Terminal SPC Exchange

端局程控交换机的系统结构与软件设计

互联网摘选

Cytochrome oxidase ( CO) is a terminal enzyme of mitochondrial respiratory chain and a vital component of cellular energy production and transduction.

细胞色素氧化酶（cytochrome oxidase，CO）是呼吸链上的最后一个酶，是细胞能量产生和传递的关键组成部分。

互联网摘选

Cytochrome c Oxidase ( CcO) is the terminal enzyme of the redox respiratory chain in mitochondria and many aerobic bacteria. It catalyzes electron transfer from cytochrome c to molecular oxygen, reducing the latter to water.

细胞色素c氧化酶是哺乳动物线粒体或细菌呼吸链上的末端酶，催化电子从细胞色素c到O2的转移并使后者还原为水。

互联网摘选

For most operators, the terminal just is the end of of the marketing channels which successfully delivered its production of goods to consumers, and it belongs to the domain of marketing, not brand.

对于大多数经营者来说，终端只是其所生产商品成功送达消费者手中的营销渠道末端，属于市场营销范畴，与品牌无关。

互联网摘选

They are network video capture system and media player. As to the former, we use RTP/ RTCP protocol to realize the video capture and transmission of the video terminal and the monitoring end.

其中，网络视频采集系统采用RTP/RTCP作为传输协议，完成了终端的实时视频采集传输和监控端的软件设计。

互联网摘选

The spermatogenic cell apoptosis in all sub-groups was examined by means of electron microscopy and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUDP-nick end labeling ( TUNEL) method.

应用电镜和原位末端标记法（TUNEL）检测各亚组幼鼠睾丸生精细胞凋亡情况，并在光镜下观察睾丸组织学变化。

互联网摘选